SOME OPERATORS in Finnish translation

• jotkin operaattorit
• jotkin toimijat
• eräät liikennöijät

Examples of using Some operators in English and their translations into Finnish

Others point out that some operators may be reliable,
Toiset puolestaan tähdentävät, että jotkin toiminnanharjoittajat ovat ehkä luotettavia

Some operators only later informed the Commission about their offers
Muutamat operaattorit ilmoittivat hintansa komissiolle vasta myöhemmin

The Euratom Safeguards Office has put a lot of effort into clarifying shortcomings in some operators' nuclear material accountancy.
Euratomin turvavalvontatoimisto on tehokkaasti pyrkinyt selventämään joidenkin toiminnanharjoittajien ydinmateriaalikirjanpidossa esiintyneitä puutteita.

has a particularly negative impact on consumers and some operators, e.g. farmers,
vaikuttaa erityisen kielteisesti kuluttajiin ja eräisiin toimijoihin, kuten maataloustuottajiin,

I also want to refer to the cost, and that is principally an insurance cost, that could cause some operators to leave the market.
Haluan myös mainita kustannukset, lähinnä vakuutuskustannukset, joiden takia jotkut toimijat voivat joutua jättämään markkinat.

However, the fact that some operators, for reasons unrelated to traffic management,
Toisaalta se, että jotkin operaattorit saattavat estää tai laadullisesti heikentää omien

In the same vein, some operators may choose to share only sites
Vastaavasti jotkin operaattorit voivat jakaa vain maa-asemapaikkoja

Despite the fact that some operators make every effort to avoid using genetically modified material,
Vaikka jotkin toimijat pyrkivät kaikin tavoin välttämään geneettisesti muunnetun aineksen käyttämistä,

Some operators are in fact in favour of making the rule on advertising more flexible to take account of changing technology by allowing split screens,
Jotkin operaattorit kannattavat itse asiassa mainontaa koskevan säännön joustavoittamista siten, että otetaan huomioon muuttuva tekniikka esimerkiksi sallimalla näytön jakaminen

While supporting the principle of the separation of editorial and advertising content, some operators, particularly advertisers,
Eräät toimijat, eritoten ilmoittajat, mainostajat

Some operators and manufacturers were less convinced that specific authorisations were justified for the use of numbering resources,
Muutamat operaattorit ja valmistajat eivät olleet yhtä vakuuttuneita siitä, että erityiset valtuutukset olisivat perusteltuja numerointiresurssien käyttöä varten,

Some operators pointed to the increased cost
Eräät liikenteenharjoittajat toivat esiin kasvavat kustannukset

It is clear from discussions with various operators that some operators would not be interested in a special scheme,
Useiden toimijoiden kanssa käytyjen keskustelujen perusteella on selvää, että jotkut toimijat eivät ole kiinnostuneita erityisestä järjestelmästä,

which deals mainly with access rights to rail infrastructure and the possibilities of having rail infrastructure capacity reserved for some operators.
joissa pääosin on kysymys rautatieinfrastruktuurin hyödyntämiseen liittyvistä käyttöoikeuksista ja siitä, onko joillekin yrittäjille mahdollista varata uuden infrastruktuurin kapasiteettia.

its extension to data and SMS roaming services, some operators came out in favour of wholesale regulation for SMS roaming services.
asetuksen soveltamisalan laajentamista koskemaan datapalvelujen ja tekstiviestien verkkovierailua, eräät operaattorit puolsivat tekstiviestien verkkovierailun tukkuhintojen sääntelyä.

meaning that some operators would be at an advantage over others.
alun perin eräät ilma-alusten käyttäjät olisivat toisia edullisemmassa asemassa.

As a mandatory implementation of EID might economically affect some operators in a non-advantageous way,
Koska velvollisuus ottaa käyttöön elektroninen tunnistaminen voisi asettaa jotkin toimijat taloudellisesti muita heikompaan asemaan,

compliance with the proportionality principle does not preclude some operators possibly experiencing negative economic consequences in specific cases,
suhteellisuusperiaatteen noudattaminen ei sulje pois sitä mahdollisuutta, että joillekin operaattoreille voi aiheutua kielteisiä taloudellisia seurauksia tietyissä tapauksissa,

Some operator answered. I couldn't understand a word she was saying.
Joku keskus vastasi, enkä ymmärtänyt sanaakaan.

According to some operators and older studies8, the kWh cost from nuclear is lower.
Eräiden operaattorien ja vanhempien tutkimusten mukaan8 ydinenergialla tuotetun kilowattitunnin hinta on muita alhaisempi.