SYSTEM OPERATORS in Bulgarian translation

Transmission system operators shall not take any measures with the aim of changing the wholesale prices.

Операторите на преносни системи не предприемат никакви мерки с цел промяна на цените на едро.

The management board shall be composed of members representing all the transmission system operators that participate in the relevant regional coordination centre.

Управителният съвет се състои от членове, представляващи всички оператори на преносни системи, които участват в съответния регионален координационен център.

This assessment concludes that all system operators have now taken the necessary actions to implement all pending recommendations.

Заключението от оценката е, че вече всички системни оператори са предприели необходимите действия за прилагането на актуалните препоръки.

security of system operators, energy efficiency(excessive energy consumption

сигурност на системните оператори, енергийна ефективност(енергопотребление и ниско енергоспестяване въпреки

(62) System operators should not own,

(62) Операторите на системи следва да не притежават,

payment system operators, information desks, depending on the

борси, оператори на платежни системи, информационни бюра в зависимост от услугата,

Payment system operators are entities that are legally responsible for operating a payment system..

Оператор на платежна система" е системен оператор, който носи юридическа отговорност за функционирането на платежна система..

include more actors such as distribution system operators.

ще включи повече участници, като например електоенергийните системни оператори.

Transmission system operators shall use such revenues for the purposes set out in Article 19(2).

Операторите на преносни системи използват приходите от това за целите, посочени в член 19, параграф 2.

software which will be used by system operators for the efficient and coordinated management of renewable energy sources(RES).

специализирани IT инфраструктура и софтуер, които ще бъдат използвани от системните оператори за ефикасно и координирано управление на ВЕИ.

Distribution System Operator(DSO): Distribution System Operators are the operating managers(and sometimes the owners)

Оператор на разпределителна система(ОРС): Операторите на разпределителната система са оперативните ръководители(и понякога собственици)

Market participants shall inform the transmission system operators concerned a reasonable time ahead of the relevant operational period whether they intend to use allocated capacity.

Участниците на пазара информират съответните оператори на преносни системи в разумен срок преди съответния експлоатационен период дали възнамеряват да използват разпределения им капацитет.

suppliers or distribution system operators.

доставчик или оператор на разпределителна система.

Transmission system operators(TSOs) are the companies who operate the networks through which gas

Операторите на преносни системи(ОПС) са компании, които оперират мрежите,

To automate video surveillance systems and facilitate the work of system operators, POS Intellect offers a vast video analytics capability.

За автоматизиране на системи за видеонаблюдение и за да се улесни работата на системните оператори, POS Intellect предлага способност за широк видеоанализ.

The delegating transmission system operators should remain responsible for ensuring compliance with this Regulation.

Делегиращите оператори на преносни системи следва да продължат да носят отговорност за гарантиране на спазването на настоящия регламент.

investment with a new European Network for Transmission System Operators.

Комисията предлага нова Европейска мрежа за операторите на преносната система.

The Commission may adopt implementing acts setting out guidelines on operational coordination between transmission system operators at Union level.

Комисията може да приема актове за изпълнение, за установяване на насоки относно оперативната координация между операторите на преносни системи на равнището на Съюза.

at least twice in order to enable a viable source of sustenance for the system operators and the automated‘agent' programs.

за да осигурят жизнеспособен източник на поддръжка за системните оператори и за автоматизираните програмите„агент“.

The transmission system operators and distribution system operators shall report at least annually to the competent regulatory authority, on.

Съответните оператори на преносни системи и оператори на разпределителни системи представят доклад най-малко веднъж годишно на компетентния регулаторен орган относно.