SYSTEM OPERATORS in Italian translation

• gestori dei sistemi
• operatori dei sistemi
• system operators
• system operator
• gestori del sistema
• operatori del sistema
• gestori di impianti

Examples of using System operators in English and their translations into Italian

rules for operational balancing between transmission system operators systems;.
regole di bilanciamento operativo tra i sistemi dei gestori dei sistemi di trasporto;

The expansive multi-monitor configuration allows system operators to accurately manage energy grids
La configurazione espandibile a più monitor permette agli operatori del sistema di gestire con precisione le applicazioni delle reti energetiche

Storage system operators as defined in point(10)
Gestori dell'impianto di stoccaggio quali definiti all'articolo 2,

The proposal preserves the voluntary process of the transmission system operators as a pragmatic way of developing detailed technical and market codes.
La proposta mantiene inalterato il carattere di volontarietà da parte degli operatori dei sistemi di trasmissione, perché è una soluzione pratica per sviluppare codici tecnici e di mercato dettagliati.

Efficient cooperation between transmission system operators is vital to achieve a true integration of the market.
Un'efficiente cooperazione tra gli operatori del sistema di trasmissione è indispensabile per realizzare una reale integrazione del mercato.

I should like to praise the transmission system operators, who really cooperated on a voluntary basis.
Rivolgo un elogio agli operatori dei sistemi di trasmissione, che hanno davvero cooperato volontariamente;

Establish legal and functional unbundling of storage system operators who are part of supply undertakings;
Istituire la disaggregazione giuridica e funzionale degli operatori dei sistemi di stoccaggio che fanno parte di imprese di approvvigionamento;

All transmission system operators affected by the investment therefore need to be aware of the positive and negative consequences of the network changes.
Tutti i gestori del sistema di trasmissione interessati dall'investimento devono, pertanto, essere consapevoli delle conseguenze positive e negative dei cambiamenti della rete.

Member States may require transmission system operators to comply with minimum requirements for the maintenance
Gli Stati membri possono imporre ai gestori del sistema di trasporto il rispetto di requisiti minimi per la manutenzione

Transmission and distribution system operators shall exchange the information necessary for the elaboration of the methodology,
I gestori di sistemi di trasmissione e distribuzione scambiano le informazioni necessarie per l'elaborazione della metodologia,

This proposal concerns the right to enter into negotiations with system operators in order to conclude contracts on a non-discriminatory basis.
Oggetto di tale proposta è il diritto di avviare negoziati con gli operatori di sistema al fine di stipulare contratti su base non discriminatoria.

Transmission system operators shall receive compensation for costs incurred as a result of hosting cross-border flows of electricity on their networks.
I gestori del sistema di trasmissione ricevono una compensazione per i costi sostenuti per effetto del vettoriamento sulle loro reti di flussi transfrontalieri di energia elettrica.

Transmission system operators shall put in place coordination and information exchange mechanisms
I gestori del sistema di trasmissione provvedono a porre in essere meccanismi di coordinamento

System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate.
I gestori di sistemi devono individuare gli strumenti di gestione del rischio più idonei al proprio caso specifico.

The market participants concerned shall provide the transmission system operators with the relevant data.
I soggetti partecipanti al mercato comunicano ai gestori del sistema di trasmissione le informazioni pertinenti.

In addition, all system operators must come together in a European network that can guarantee investment to maintain optimum gas transmission across Europe.
Inoltre, tutti gli operatori di sistema devono raggrupparsi in una rete europea che possa garantire gli investimenti necessari a mantenere in condizioni ottimali il servizio di trasmissione del gas in Europa.

It is important for the transmission system operators' cooperation structures to be fully recognised at European level as having the authority to carry out the above tasks.
È importante che le strutture di cooperazione degli operatori dei sistemi di trasmissione siano pienamente riconosciute a livello europeo come quelle autorizzate a svolgere i compiti descritti.

Member States may require transmission system operators to meet minimum levels of investment for the maintenance
Gli Stati membri possono imporre ai gestori del sistema di trasmissione il rispetto di livelli minimi di investimento per la manutenzione

The separation of supply and production from system operators is envisaged not just at national level,
La disaggregazione degli operatori di sistema da quelli di approvvigionamento e produzione è prevista non solo a livello nazionale

the Commission may consult the European Network of Transmission System Operators for Electricity and the Agency.
la Commissione può consultare la Rete europea di gestori dei sistemi di trasmissione di energia elettrica e l'Agenzia.”.