SYSTEM OPERATORS in Swedish translation

• systemansvariga
• systemoperatörer
• systemansvariga för överföringssystemen
• system operators
• systemoperatörerna

Examples of using System operators in English and their translations into Swedish

Existing associations of TSOs(European Transmission System Operators- ETSO
Befintliga sammanslutningar av systemansvariga för överföringssystem(European Transmission System Operators- ETSO

They enable electric utilities and independent system operators to manage their transmission grids,
De gör det möjligt för energiföretag och oberoende systemoperatörer att styra sina transmissionsnät,

LNG system operators as defined in point(12) of Article 2 of Directive 2009/73/EC-.
Systemansvariga för en LNG-anläggning enligt definitionen i artikel 2.12 i direktiv 2009/73/EG-.

Thus, for electricity the European Transmission System Operators Association(ETSO) has been created, which is a wholly new
På elsidan har man sålunda bildat European Transmission System Operators Association, ETSO(europeiska organisationen för systemansvariga),

Costs and waiting times for connecting civic energy projects to the grid must be reasonable and system operators should face penalties in the event of non-compliance.
Kostnader och väntetider för anslutning av projekt för småskalig energiproduktion till elnätet måste vara rimliga, och systemoperatörerna bör bötfällas om de bryter mot detta.

The integration of electricity markets requires a high degree of cooperation among system operators, market participants
Integreringen av elmarknaderna kräver en hög grad av samarbete mellan systemansvariga, marknadsaktörer och tillsynsmyndigheter,

concludes that there is a need for increased cooperation between system operators and for increased investment in the gas market.
vi måste ha ett ökat samarbete mellan systemoperatörer och att vi måste ha ökade investeringar i gasmarknaden.

For both of these Fora, the first step has been the creation of a body representing the transmission system operators TSOs.
För bägge dessa forum har första steget varit att inrätta organ som företräder de systemansvariga Transmission System Operators, TSO.

Costs and waiting times for the connection of civic energy projects to the grid must be reasonable and system operators should face penalties
Kostnader och väntetider för anslutning av projekt för småskalig energiproduktion till elnätet måste vara rimliga, och systemoperatörerna bör bötfällas

Text proposed by the Commission Amendment Transmission system operators and distribution system operators shall comply with the requirements set out in Annex XII.;
Utöver de skyldigheter som fastställs i första stycket ska systemansvariga för överföringssystem och systemansvariga för distributionssystem uppfylla kraven i bilaga XII.

Efforts should also be made to have a gradual evolution towards regional system operators: Cross border system operators would be set up.
Åtgärder bör också vidtas mot en gradvis utveckling av regionala systemoperatörer: Gränsöverskridande systemoperatörer skulle inrättas.

electricity already cooperate voluntarily in existing structures such as the European Transmission System Operators(ETSO) and Gas Transmission Europe GTE.
samarbetar redan på frivillig basis inom existerande strukturer såsom ETSO(European Transmission System Operators) och GTE Gas Transmission Europe.

Distribution system operators shall not own, develop, manage or operate recharging points for electric vehicles, except where distribution system operators own private recharging points solely for their own use.
Systemansvariga för distributionssystem ska inte äga, utveckla, förvalta eller driva laddningsstationer för elfordon, utom då systemansvariga för distributionssystem äger privata laddningsstationer uteslutande för eget bruk.

Our monitoring also tracks site speed and will notify our system operators if an otherwise functional website is experiencing slow loading times.
Vår övervakning spårar även webbplatsens hastighet och meddelar våra systemoperatörer om en annan funktionell webbplats upplever långsamma laddningstider.

This technology gives Independent System Operators'(ISOs) a powerful new tool to balance varying load with the increasingly varying supply created by renewable sources.
Denna teknologi ger Oberoende SystemOperatörers(ISOs) kraftiga nytt bearbetar för att balansera varierande laddar med den mer och mer varierande tillförselen som skapas av förnybara källor.

The roles of grid and system operators in different Member States are different both legally and operationally.
Nätverks- och systemoperatörernas roll i de olika medlemsstaterna skiljer sig åt såväl juridiskt som praktiskt sett.

Better network management at different geographical levels and coordination among transmission system operators are crucial for the successful
En bättre nätförvaltning på olika geografiska nivåer och samordning bland systemansvariga för överföringsnät är en förutsättning för en framgångsrik

Better network management at different geographical levels and coordination among transmission system operators are key for the successful
En bättre nätförvaltning på olika geografiska nivåer och samordning bland systemansvariga för överföringsnät är avgörande för ett framgångsrikt

It might also be necessary to reflect if distribution system operators are sufficiently involved in European regulatory bodies
Det kan också vara nödvändigt att överväga om de systemansvariga för distributionssystemen är tillräckligt delaktiga i europeiska regleringsorgan

Better network management at different geographical levels and coordination among transmission system operators are key for the successful
En bättre nätförvaltning på olika geografiska nivåer och samordning bland systemansvariga för överföringsnät är en förutsättning för en framgångsrik