SOMEONE CLAIMING - vertaling in Nederlands

• iemand die beweert
• iemand die zegt
• iemand die beweerde

Voorbeelden van het gebruik van Someone claiming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah? Someone claiming to be Zodiac called Oakland PD a half-hour ago?
Iemand die beweerde de Zodiac te zijn, belde de Oakland politie een half uur geleden. Ja?

Barricaded himself inside a building Someone claiming to be The Executioner at the 200 block of Rucka Avenue.
Iemand die beweert De Beul te zijn… barricadeerde zichzelf in een gebouw in de 200 blok van Rucka Avenue.

Yeah?- Someone claiming to be Zodiac… called Oakland P.
Ja? Iemand die beweerde de Zodiac te zijn, belde de Oakland politie een half uur geleden.

Spitz. from someone claiming to have seen our kidnapper.
Door iemand die beweert onze ontvoerder te hebben gezien.

Three hours after the robbery, our buyers got an e-mail from someone claiming to have acquired the actual comic from the robbers.
Drie uur na de roof… kregen onze kopers een e-mail van iemand die beweerde… de strip van de overvallers te hebben gekocht.

Someone claiming to be from the hospital makes a bogus appointment with Mrs Zacharides, and does her in.
Iemand zegt van het ziekenhuis te zijn, maakt een nep-afspraak en doodt haar.

Because I received an anonymous note… from someone claiming to have information about Rafael.
Van iemand die claimde informatie te hebben over Rafael.- Omdat ik een anoniem briefje kreeg.

Turns out someone claiming to have the white oak is offering it up to the highest bidder.
Nu blijkt dat iemand beweert de witte eik te hebben… en het aanbiedt aan de hoogste bieder.

Is offering it up to the highest bidder. Turns out someone claiming to have the white oak.
En wil het verkopen aan de hoogste bieder. Iemand beweert de witte eik te hebben.

If you receive an email from someone claiming to be from ANKO like the example of this email below,
Als u een e-mail ontvangt van iemand die beweert van ANKO zoals het voorbeeld van deze e-mail hieronder,

Someone claims that apple vinegar helps a lot under high pressure.
Iemand beweert dat appelazijn veel helpt onder hoge druk.

Someone claims that you fed Russell drugs in order to get the confession.
Iemand zegt dat jij Russell drugs gaf om zo een bekentenis te krijgen.

Someone claims they found this on a dead drug addict?
Iemand beweert dit te hebben gevonden bij een overleden junkie?

Someone claims you're dealing marijuana out of your car.
Iemand zegt dat u marihuana dealt.

So if someone claims you have modified the tank, he is lying?
Dus als iemand zegt dat jij dat gemaakt hebt, liegt hij?

Someone claims they have info about the real person behind the explosion.
Iemand zegt informatie te hebben over het echte brein achter de explosie.

Someone claims that you fed Russell drugs in order to get the confession.
Iemand zegt dat u hem drugs hebt gegeven in ruil voor een bekentenis.

Someone claims that you fed russell drugs.
Iemand zegt dat u hem drugs hebt gegeven in ruil voor een bekentenis.

Here sometimes someone claims they're a friend.
Hier beweert iemand een vriend te zijn.

There, but all necessary documents before, should someone claim they want to.
Daar, maar alle nodige documenten vóór, moet iemand beweren dat ze willen.