SOMEONE MUST - vertaling in Nederlands

• iemand moet
• lemand moet
• iemand zal
• er moet
• vast iemand
• iemand moest
• iemand zeker

Voorbeelden van het gebruik van Someone must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone must break the news to the poor girl.
Lemand moet die arme meid inlichten.

Someone must have seen me.
Iemand moet me hebben gezien.

When we were bringing the presents in. Someone must have dropped it.
Iemand moest hebben laten vallen toen wij de cadeautjes binnen brachten.

Someone must have sent them.
Lemand moet ze toch gestuurd hebben.

Someone must know where his family is.
Iemand moet weten waar zijn familie is.

Surely, someone must have questioned his sanity in the end?
Iemand moest toch wel getwijfeld hebben aan zijn geestelijke gezondheid?

Someone must know where she is.
Iemand moet weten waar ze is.

Someone must help me.
Lemand moet me helpen.

I will see what else I can find. Someone must.
Ik zal kijken wat ik nog meer kan vinden. Iemand moest dat doen'.

Someone must have taken Bill Talbot's.
Iemand moet het hebben gepakt van Bill Talbot.

Someone must tell me.
Lemand moet het me zeggen.

Someone must know him.
Iemand moet hem kennen.

About my little maneuver at the Battle of Tanaab. Someone must have told them.
Lemand moet ze verteld hebben over Taanab.

Captain Curzon, someone must know where he is.
Kapitein Curzon. Iemand moet weten waar hij is.

No. Someone must have made themselves a powerful new friend.
Lemand moet een machtige nieuwe vriend erbij hebben.- Neen.

Someone must know who he is.
Iemand moet weten wie hij is.

Someone must have said something strange.
Lemand moet iets vreemds hebben gezegd.

Someone must have it!
Iemand moet ze hebben!

Someone must know something.
Lemand moet iets weten.

But someone must have stolen it.
Iemand moet het gestolen hebben.