LEMAND MOET - vertaling in Engels

• someone has to
• somebody's got
• someone should
• someone must
• someone needs
• somebody's gotta
• somebody ought to
• someone had to
• someone has got

Voorbeelden van het gebruik van Lemand moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lemand moet ze tegenhouden.
Someone has got to stop them.

Lemand moet de sleutels hebben.
Someone should have keys.

Lemand moet haar op sleeptouw nemen.
Someone needs to show her the ropes.

Lemand moet hem vergeten zijn bij een etentje.
Someone must have left it behind at a dinner party.

Lemand moet wat doen.
Somebody's got to do something.

Lemand moet 'm helpen. Jack.
Jack… someone has to help jack.

Lemand moet met hem praten.
Somebody's gotta talk to him.

Lemand moet meneer Scinto uitleggen wat een bankrekening is.
Somebody ought to introduce Mr. Scinto to a checking account.

Lemand moet naar het kind, als erfgenaam.
Someone should see to the child as her fuckin' heir.

Lemand moet manuele uitschakeling activeren.
Someone must activate the manual shutdown.

Lemand moet je klanten beschermen.
Your customers. Somebody's got to protect.

Lemand moet dit monster manieren leren.
Someone needs to teach this hunk of metal a few manners.

Lemand moet gaan kijken.
Someone has to go.

Lemand moet het doen.
Someone has got to do it.

Lemand moet Quin's graf toch verzorgen.
Someone had to take care of Quin's grave.

Lemand moet eerst bij haar binnen geraken.
Somebody's gotta break through her first.

Lemand moet me helpen.
Someone should help.

Lemand moet toch iets doen.
Somebody ought to do something.

Lemand moet hem uit de weg ruimen.- Denkje daaraan?
Somebody's got to get rid of him. Why not?

Lemand moet die knaap eens te plek zetten.
Someone needs to put that boy in his place.