SOMEONE SHOULD - vertaling in Nederlands

• iemand moet
• iemand zou
• mocht iemand
• iemand moest
• iemand hoort

Voorbeelden van het gebruik van Someone should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said she was a rich bitch, someone should put her in her place.
Je vond haar 'n rijke teef, iemand moest haar terechtwijzen.

Someone should go to their apartment.
Iemand zou naar hun flat moeten gaan.

Someone should tell him he's a jerk.
Iemand moet hem vertellen dat hij een eikel is.

Someone should at least log Josh's computer off.
Iemand zou tenminste de computer van Josh af moeten sluiten.

Someone should hurt them- Mitch and Murray.
Iemand moet Mitch en Murray kwaad doen.

What?- Someone should rob the office?
Iemand moet het kantoor beroven.-Wat?

Someone should go with you.
Iemand moet met je meegaan.

Someone should try to kill me every week.
Iemand moet me elke week proberen te vermoorden.

Someone should call the wife.
Iemand moet zijn vrouw bellen.

Someone should Rob the office. What?
Iemand moet het kantoor beroven.-Wat?

Someone should say something.
Iemand moet iets zeggen.

I often wonder how much someone should risk for love.
Ik vraag me vaak af hoeveel iemand moet riskeren voor de liefde.

Perhaps someone should tell him.
Misschien moet iemand het hem vertellen.

Someone should sort this mess out.
Iemand mag hier 's wat orde scheppen.

Perhaps someone should lean on him.
Misschien moest iemand hem eens onder druk zetten.

Someone should have told me.
Dat had iemand moeten zeggen.

Maybe someone should kill him.
Misschien moet iemand hem vermoorden.

Then someone should have heard you.
Dan moet iemand u horen.

Maybe someone should check it.
Misschien moet iemand dat 's checken.

Someone should go talk to her.
Iemand moeten met haar gaan praten.