SOMEONE ELSE WOULD - vertaling in Nederlands

• iemand anders
• iemand anders zou

Voorbeelden van het gebruik van Someone else would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or screamed loud enough that someone else would have.
Of ze zouden hard genoeg geschreeuwd hebben dat iemand anders het zou doen.

If the statue wobbled for everyone, someone else would tell him.
Als het beeld voor iedereen wiebelde, zou iemand het hem wel vertellen.

If you're gonna profile an adult offender,- maybe someone else would be.
Als je een volwassen dader wilt onderzoeken, misschien wil iemand anders dan.

But it seems like someone else would like to thank you. Maybe so.
Misschien wel, maar het lijkt op iemand anders wil je bedanken.

I wish someone else would clean up after us, like when we were little!
Ik wou dat iemand anders zou opruimen na ons, zoals toen we klein waren!

If the loans turned bad, someone else would end up with a hot potato.
Als de leningen slecht draaide, iemand anders zou eindigen met een hete aardappel.

If it hadn't been me, someone else would have done it.”.
Als ik het niet was geweest, had iemand anders het wel gedaan.".

You love yourself so much. So why is it so crazy that someone else would, too?
Je houdt van jezelf, is het gek dat iemand anders dat ook doet?

But I would have to wait outside the tunnel to keep it open, and someone else would have to go inside the chamber and get the trident.
Maar ik zou bij de tunnel moeten wachten om hem open te houden… en iemand anders zou de drietand uit de kamer moeten halen.

I just don't want to be looking over my shoulder for 20 years knowing that someone else would have done it right.
Ik wil niet 20 jaar lang elke dag over m'n schouder kijken,… wetende dat iemand anders het goed had gedaan.

The way that I can't. knowing I just don't want to be looking over my shoulder every day for 20 years, that someone else would have done it right.
Ik wil niet 20 jaar lang elke dag over m'n schouder kijken, wetende… dat iemand anders het goed had gedaan.

They worship you I just don't want to be looking over my shoulder… every day for 20 years… knowing… that someone else would have done it right.
Ik wil niet 20 jaar lang elke dag over m'n schouder kijken, wetende… dat iemand anders het goed had gedaan.

If it were easy, someone else would do it, we are JUAN SALA.
Als het gemakkelijk was, zou iemand anders het doen, wij zijn JUAN SALA.

Someone else would be anxious too. This has all got a bit out of hand.
Iemand anders zal ook beducht zijn omdat het uit de hand gelopen is.

If that person wasn't there, someone else would have then been picked to come forth,
Als die persoon er niet was, dan zou iemand anders zijn geplukt om er te komen,

if I didn't grab it, someone else would have.
ik het niet genomen had, zou iemand anders het gedaan hebben.

If she didn't write it, someone else would have.
zij het niet schreef, zou iemand anders het wel doen.

Maybe if I had to sell this, someone else would give me 100 gold pieces for them.
Als ik dit misschien zou moeten verkopen, dan zou iemand anders me er 100 goudstukken voor geven.

I think that the idea that someone else would build on his progress
Ik denk dat het idee dat iemand anders verder zou bouwen op zijn vooruitgang

Touch her life like it has mine. I brought it, hoping that someone else would read it, and it would..
In de hoop dat iemand dat zou lezen, en dat het diegene net zo raken als mij. Dat heb ik meegenomen.