SOMETHING YOU DON'T KNOW - vertaling in Nederlands

• iets wat je niet weet
• iets dat je niet kent

Voorbeelden van het gebruik van Something you don't know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something you don't know.
Iets dat jij niet weet.

Sophie, there's something you don't know about your mother.
Sophie, er is iets dat je niet weet over je moeder.

But I know something you don't know.
Maar ik weet iets dat jij niet weet.

Okay, there's something you don't know.
Ok, er is iets, dat je niet weet.

Something you don't know.
Iets dat je niet weet.

There's something you don't know.
Er is iets wat jij niet weet.

At last! Something you don't know.
Eindelijk eens iets dat je niet weet.

I know something you don't know!
Ik weet iets dat jij niet weet!

There is something you don't know.
Er is iets dat jullie niet weten.

Something you don't know about.
Iets wat jij niet kent.

I know something you don't know.
Ik weet iets wat jij niet weet.

There's something you don't know about me.
Er is iets dat je niet weet van me.

I already know something you don't know. Well.
Ik weet al iets wat jij niet weet.

There's something you don't know.
Lk moet je iets vertellen.

I guess, there's something you don't know.
Maar er is misschien iets dat je niet weet.

There's something you don't know.
Er is iets dat jij niet weet.

There's something you don't know.
Er is iets wat u niet weet.

I know something you don't know.
Ik weet iets, dat niemand van jullie weet.

But I guess, there's something you don't know.
Maar er is misschien iets dat je niet weet.

Something you don't know.
Ik weet iets wat jij niet weet.