SO YOU DON'T KNOW - vertaling in Nederlands

• dus je weet niet
• dan weet je niet

Voorbeelden van het gebruik van So you don't know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you don't know if he was there at all?
Je weet dus niet of hij daar wel was?

So you don't know who these people are?
Je weet dus niet wie ze zijn?

So you don't know what's making me sick?
Je weet dus niet wat me ziek maakt?

So you don't know he deals with gangs.
Je weet dus niet dat hij met bendes omgaat.

So you don't know what that bond is like.
Je weet dus niet hoe die band is.

So you don't know that you're worth the wait.
Zodat je niet weet dat je het wachten waard bent.

So you don't know guns.
Dan weet je niets van wapens.

So you don't know anything,?
Dus je weet helemaal niks?

So you don't know anything about it?
Dus jij weet er niks van?

So you don't know what it is that's worrying him?
Dus u weet niet wat hem dwarszit?

So you don't know who these people are?
Zodus je weet niet wie die mensen zijn?

So you don't know about the others?
Dus je weet niets van de anderen?

So you don't know.
Je weet het dus niet.

So you don't know who those little dudes were?
Jij weet dus niet wie die kereltjes waren?

So you don't know shit. Not about me.
Dus je weet helemaal niets.

So you don't know where this big cave is?
Dus u weet niet waar die grote grot is?

So you don't know?
Dus je weet het niet?

So you don't know anything?
Dus je weet van niks?

Okay, so you don't know!
Oké, dus je weet het niet!

So you don't know anything?- No.
Je weet dus niets.