SO YOU DON'T HAVE - vertaling in Nederlands

• dus je hebt geen
• dus je hebt niet
• zodat je niet hoeft
• dus je hoeft niet
• je bezit dus niet
• dus je moet niet

Voorbeelden van het gebruik van So you don't have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not licensed so you don't have privilege.
Geen licentie, dus je hebt geen bevoegdheid.

So you don't have a bone mallet.
Dus je hebt geen bothamer.

So you don't have thruppence?
Dus je hebt geen nikkel?

So you don't have a lot of privacy with a normal Internet connection.
Veel privacy heb je dus niet als je een gewone internetverbinding gebruikt.

So you don't have AIDS?
Je hebt dus geen aids?

So you don't have recipient names?
Dus, je hebt geen namen van afnemers?

So you don't have a date.
Je hebt dus geen afspraakje.

So you don't have an alibi the day that Joe disappeared.
Je hebt dus geen alibi voor de dag waarop Joe verdween.

So you don't have a boyfriend?
Je hebt dus geen vriend?

Thanks. So you don't have a car.
Bedankt. Je hebt dus geen auto.

Okay, so you don't have recipient names?
Goed. Dus, je hebt geen namen van afnemers?

Thanks. So you don't have a car.
Je hebt dus geen auto. Bedankt.

So you don't have a name?
Je hebt dus geen naam?

So you don't have a girlfriend?
Je hebt dus geen vriendin?

So you don't have a plan?
Je hebt dus geen plan?

Helga, right? So you don't have a clue what I'm saying.
Helga, toch? Je hebt dus geen flauw idee wat ik zeg.

It stays alert 24/7 so you don't have to.3.
Hij is dag en nacht alert, zodat jij dat niet hoeft te zijn.3.

Cleans hard, so you don't have to.
Maakt grondig schoon, zodat u dat niet hoeft te doen.

We work hard so you don't have to.
Wij werken hard, zodat u dat niet hoeft te doen.

We handle the money so you don't have to.
Wij verwerken de betalingen zodat jij dat niet hoeft te doen.