YOU DON'T HAVE TIME - vertaling in Nederlands

• je hebt geen tijd
• is geen tijd
• heb je geen tijd

Voorbeelden van het gebruik van You don't have time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't have time for your friend?
Heb je geen tijd voor je vriendin?

You don't have time to stay overnight.
Je hebt geen tijd om te overnachten.

You don't have time for…?
Heb je geen tijd om?

You don't have time, Parker.
Je hebt geen tijd, Parker.

You don't have time for me?
Heb je geen tijd voor mij?

To stay overnight. You don't have time.
Je hebt geen tijd om te overnachten.

You don't have time.-Now?
Nu? Daar heb je geen tijd voor?

Look outside. You don't have time.
Kijk naar buiten. Je hebt geen tijd.

You don't have time for this.
Hier heb je geen tijd voor.

You don't have time. Look outside.
Kijk naar buiten. Je hebt geen tijd.

Jason, you don't have time.
Jason, daar heb je geen tijd voor.

You don't have time for your old dad?
Heb je geen tijd voor je oude vader?

Of course, you don't have time in school.
Natuurlijk, want op school heb je geen tijd meer.

Let's say you don't have time to design a dozen castles.
Laten we zeggen dat je geen tijd hebt om een dozijn kastelen te ontwerpen….

If you don't have time, you can skip this.
Als je geen tijd hebt, kun je dit overslaan.

If you don't have time for asana practice,
Als je geen tijd hebt voor asanas, beoefen

If you don't have time for margaritas.
Als je geen tijd hebt voor margaritas.

You say you don't have time to cook.
Je zegt dat je geen tijd hebt om te koken.

Well, if you don't have time, don't waste it.
Nou, als je geen tijd heb, laat het niet verloren gaan.

Tell them you don't have time.
Zeg hem dat je geen tijd hebt.