SOMETIMES EVEN MORE - vertaling in Nederlands

• soms zelfs meer
• soms nog

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes even more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

use a MrPorter discount coupon for a low coupon value averaging 10% but sometimes even more.
gebruik een MrPorter kortingsbon voor een lage coupon waarde middeling 10% maar soms zelfs meer.

In the second case, teachers lengthen the second semester by a month, and sometimes even more.
In het tweede geval verlengen docenten het tweede semester met een maand en soms zelfs meer.

Their length is usually from a few meters to 10-20 meters, sometimes even more.
Hun lengte is usuall van enkele meters tot 10-20 meter, soms zelfs meer.

ten years of their lives, sometimes even more.
tien jaar van hun leven kwijt, soms zelfs meer.

Up to ten, sometimes even more elliptic gall chambers,
Tot tien, soms nog meer, ovale galkamertjes,

Finally the added value of Eurojust's efforts is significant in bilateral cases, sometimes even more than in multilateral cases.
Ten slotte is de meerwaarde van de inspanningen van Eurojust in bilaterale zaken belangrijk en soms zelfs nog belangrijker dan in multilaterale zaken.

you can easily find games up to $25/50 levels, sometimes even more.
je kunt met gemak spellen in de $25/$50 vinden, en soms zelfs hoger.

charges are left out, sometimes even more.
ladingen worden weggelaten, soms nog meer.

later around 100, sometimes even more.
later rond de 100, soms zelfs nog meer.

The trees may reach a height of up to 15 meters, and sometimes even more.
De bomen kunnen een grootte van wel 15 meter bereiken, en soms zelfs nog meer.

Anticipation is sometimes even more exciting than the actual event.- Oh, Sterling.
Sterling, je ergens op verheugen is soms nog leuker dan de gebeurtenis zelf.

create jobs both directly and indirectly, and sometimes even more than with traditional productive companies.
indirecte arbeidsplaatsen oplevert, soms zelfs meer dan de traditionele productieondernemingen.

you will have to study the music meticulously, sometimes even more than with solo material.
een ensemble moet je de muziek(nauwkeurig) bestuderen, soms nog wel intensiever dan bij solomateriaal waarbij je jezelf mogelijk de nodige vrijheden veroorlooft die je in samenspel niet krijgt.

very young children- not only young adults- spend a large portion of their time online, sometimes even more than in front of the television.
zeer jonge kinderen- niet alleen jonge volwassenen- besteden een groot deel van hun tijd online, soms zelfs meer dan de tijd die ze voor de televisie besteden.

The average Cathariaan is 15 feet 4.50 m long, and sometimes even more to 23 feet 6.90 m,
De gemiddelde Cathariaan is 15 voet 4.5 m lang, en soms nog meer tot 23 voet 6.9 m

studies show that women are sometimes even more violent than men,
Onderzoeken tonen aan dat vrouwen soms nog gewelddadiger zijn

Sometimes, even more than really necessary.
Soms zelfs meer dan dat echt nodig is.

seven days. Sometimes, even more.
zeven dagen, soms nog meer.

In thick winter suits, there are sometimes, even more, distributions of thickness, 6/5/3 for example.
Bij dikke winterpakken zijn er soms zelfs meer verdelingen van dikte, 6/5/3 bijvoorbeeld.

Sometimes even more.
Soms zelfs wel meer.