SOMETIMES NEED - vertaling in Nederlands

• soms moeten
• soms nodig
• soms moet
• soms hebben
• wel eens nodig
• soms behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because we all sometimes need to relax and have fun,
Omdat we allemaal wel eens nodig hebben om te ontspannen

We sometimes need to share your information with these companies in order for them to provide the applicable services.
Soms moeten we uw informatie met deze bedrijven delen om ze de toepasselijke diensten te leveren.

For those of us who love to eat food dieting can become a headache as we sometimes need to avoid eating certain foods altogether.
Voor die van ons die houden van voedsel te eten op dieet zijnd kan een hoofdpijn worden aangezien wij soms moeten vermijden totaal etend bepaald voedsel.

To travel in a regular seat you sometimes need a reservation too
Soms moet u bij het reizen in een standaard stoel ook reserveren,

we often find that there may be some different kinds of left indents existing in the document which sometimes need to be removed.
zien we vaak dat er in het document mogelijk verschillende soorten linkerinspringingen zijn die soms moeten worden verwijderd.

To take the piss.- I just sometimes need you not to… I just.
In de zeik nemen. Maar soms moet je me gewoon niet zo… Oké.

how we use it and why we sometimes need to store these cookies.
waarom we deze cookies soms moeten opslaan.

Evening dress is desirable in many restaurants, sometimes need a reservation to be made.
Avondkleding is gewenst in vele restaurants, soms moet er een reservering gemaakt worden.

NEW YORK- Governments sometimes need to restructure their debts.
NEW YORK- Overheden moeten soms hun schulden saneren,

For example, local development workers sometimes need to act quickly to seize an opportunity,
Projectcoördinatoren moeten soms bijvoorbeeld snel handelen om een kans te kunnen grijpen,

Organizations sometimes need to make a myriad of different solutions work together with in-house“band-aid” fixes,
Organisaties moeten soms een groot aantal verschillende oplossingen laten samenwerken met interne“band-aid”-oplossingen,

We want women to be given the real leg-up they sometimes need in order to make full use of this splendid mainstreaming.
Wij willen dat vrouwen daadwerkelijk dat opstapje kunnen krijgen dat zij soms nodig hebben om van die mooie mainstreaming volop gebruik te kunnen maken.

So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.
Voor patiënten met epilepsie is het soms nodig dat de elektrische activiteit van hun hersenen wordt geregistreerd.

Yes, we sometimes need to share your personal data with external service providers for our services to you such as delivery services, payment services, IT service providers.
Ja, het is soms nodig dat wij jouw persoonsgegevens met externe dienstverleners delen voor onze dienstverlening aan jou denk aan bezorgdiensten, betaaldiensten, ICT-dienstverleners.

even the best saddles of the highest quality sometimes need to be repaired,
zelfs de beste zadels van de hoogste kwaliteit moeten weleens gerepareerd worden,

it may prove useful to Firefox users who sometimes need to reopen the originating tab after it has been closed.
kan het handig zijn om gebruikers van Firefox die soms nodig voor het heropenen van de van oorsprong tabblad nadat deze is gesloten.

Add our Pistolero capsule into the machine(as our capsules are a bit softer than other capsules you sometimes need to help the capsule a little bit)
Voeg onze Pistolero-capsule toe aan de machine(onze capsules zijn een beetje zachter dan andere capsules die u soms nodig hebt om de capsule een klein beetje te helpen)

Showing the best hand definitely is something you sometimes need to do to be a winning player,
Het tonen van de beste hand is absoluut iets wat je soms moet doen om een winnende speler te zijn,

Australia, Canada, and the US) sometimes need to look at what's going on in your account to help you the best they can.
de Verenigde Staten bevindt) moet soms kijken wat er gebeurt in uw account om u zo goed mogelijk te helpen.

Foreign suspects and defendants are an easily identifiable vulnerable group who sometimes need additional protection such as is offered by the 1963 Vienna Convention on Consular Relations(VCCR),
Buitenlandse verdachten zijn een gemakkelijk identificeerbare en kwetsbare groep die soms behoefte heeft aan aanvullende bescherming zoals deze wordt geboden door het Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen van 1963,