SOUTH STREAM - vertaling in Nederlands

• south STREAM
• south stream-pijpleiding

Voorbeelden van het gebruik van South stream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

pumping the same amount of gas South Stream would.
belangrijk- voor het pompen van de zelfde hoeveelheid gas maar zonder South Stream.

Add the EU's cancellation of the much beneficial South Stream Pipe Line project,
Voeg daarbij de annulering van het winst biedende South Stream-pijpleiding project door de EU,

Among the projects which the Black Sea strategy should be helping to implement, I would include the Nabucco project, the South Stream project, the project to bring liquefied natural gas(LNG)
In mijn ogen zijn het Nabucco-project, het South-Streamproject, het project voor het vervoer van vloeibaar aardgas(LNG) naar Europa

They managed to sabotage the projet South Stream by obliging Bulgaria to cancel its participation, but on the 1st December 2014,
Ze zijn er in geslaagd het South Stream project te saboteren door Bulgarije te dwingen diens deelname te annuleren,

on the Russian promise to pump double the amount through South Stream.
over de Russische belofte om de dubbele hoeveelheid door de Zuidstroom te pompen.

Hungary and Bulgaria with Russia in terms of building the South STREAM, a pipeline designed to avoid a Member State, like Romania,
Bulgarije met Rusland zijn getekend op het punt van de bouw van de South Stream, een pijpleiding bedoeld om een lidstaat zoals Roemenië zonder enige economische redenen te ontwijken,

We are not talking about Nord Stream versus South Stream.
We hebben het niet over North Stream versus South Stream.

How are we working on Nord and South Stream, and on Nabucco?
Hoe gaan we te werk bij de projecten"Nord Stream” en"South Stream” en het Nabucco-project?

The Commission regards the southern corridor as a series of projects including Nabucco, South Stream and the Turkey-Greece-Italy interconnection ITG.
De Commissie beschouwt de zuidelijke corridor als een geheel van projecten waaronder zowel Nabucco, South Stream als de verbinding tussen Turkije, Griekenland en Italië(ITG) vallen.

It is, therefore, regrettable that this project is being undermined by an alternative Russian-Italian pipeline by the name of South Stream.
Het is daarom betreurenswaardig dat dit project door een alternatieve pijplijn tussen Rusland en Italië, genaamd South Stream, wordt ondermijnd.

Nabucco and South Stream.
zoals Nabucco en South Stream.

In the meantime, Turkey is playing two hands and is seeking to benefit both from the Nabucco project and from South Stream.
Ondertussen speelt Turkije een dubbelspel en wil zowel van het Nabucco-project als van South Stream profiteren.

about the alternative pipelines, such as the Nord Stream and South Stream pipelines.
voorzien in bijvoorbeeld de projecten Nord Stream en South Stream.

In harmony with the new Italian-Russian remix, South Stream, the energy project of that name is, however, in danger of being scrapped.
Maar door de concurrentie van het Italiaans-Russische project South Stream dreigt het gelijknamige energieproject oninteressant te worden.

Nord Stream and South Stream.
Nord Stream en South Stream.

This is even more important at a time when the region is confronted with an especially difficult situation in gas after the abandoning of South Stream.
Het belang hiervan is nog toegenomen, aangezien de regio zich wat betreft gas in een moeilijke situatie bevindt sinds South Stream is weggevallen.

Based on these assumptions the development of different options is imperative, and South Stream is not an alternative to Nabucco,
Daarom is de ontwikkeling van verschillende opties een noodzaak, en South Stream is hierbij geen alternatief voor Nabucco,

Eni works in oil but invests billions in projects, for example for South Stream, for the projects in Kashagan- they invest billions- and Libya.
Eni is wel een oliebedrijf maar investeert dan weer miljarden in projecten zoals South Stream, in de projecten in Kashagan(daar worden miljarden in geïnvesteerd) en in Libië.

Nabucco and South Stream, must be taken into consideration, along with other solutions.
Nabucco en South Stream, samen met andere oplossingen onder de loep moeten worden genomen.

including the Nord Stream and South Stream;
waaronder Nord Stream en South Stream;