STAYS TRUE - vertaling in Nederlands

• blijft trouw
• trouw blijft

Voorbeelden van het gebruik van Stays true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

slanted map pocket this quilt stays true to its biker heritage.
schuine kaart pocket deze quilt blijft trouw aan zijn biker erfgoed.

 To this very day, Only Natural stays true to these core values and offers a wide range of artisanal products.
Vandaag de dag is Only Natural trouw gebleven aan deze kernwaarden en bieden zij een uitgebreid assortiment ambachtelijke producten.

charcoal barbecuing stays true to its roots with a touch of added convenience.
De barbecues blijven trouw aan hun roots, maar met net dat beetje extra gemak.

This Auto flowering offspring stays true to its'Cali'(California) roots right across the board- its strength,
Dit automatisch bloeiende nageslacht blijft trouw aan haar Californische roots- haar kracht, smaak

Hakuoki: Warriors of the Shinsengumi offers gamers cut-em-down action yet stays true to its Hakuoki roots with a powerful story of adventure.
Hakuoki: Warriors of de Shinsengumi biedt gamers cut-em-down actie nog blijft trouw aan zijn roots Hakuoki met een krachtig verhaal van avontuur.

That stays true to his philosophies, but also appeals to a wider audience. Nate could still have a cool neighborhood gym.
Nate kan nog steeds een coole buurtsportschool hebben… die trouw blijft aan zijn filosofieën, maar ook een breder publiek aanspreekt.

Nate could still have a cool neighborhood gym that stays true to his philosophies, but also appeals to a wider audience.
Nate kan nog steeds een coole buurtsportschool hebben… die trouw blijft aan zijn filosofieën, maar ook een breder publiek aanspreekt.

originally released in 1988, stays true to the classic on this model.
oorspronkelijk uitgebracht in 1988, blijft trouw aan de klassieker op dit model.

Let us do everything in our power to ensure that it stays true.
Laten we alles doen wat in ons vermogen ligt om te waarborgen dat dit gezegde waar blijft.

a statement of whisky excellence that stays true to the genius of the Walker name.
een waar voorbeeld van uitmuntende whisky dat trouw blijft aan het genie van de naam Walker.

and still stays true to this aim.
nog steeds blijft trouw aan deze doelstelling.

This successful range is now lighter than before and comes with a fresh new look that stays true to the iconic original while updated with a new sporty colour palette.
Deze succesvolle collectie is lichter dan ooit tevoren en heeft een frisse nieuwe look, die trouw is gebleven aan het iconische origineel, in een sportief kleurenpalet.

antioxidant cream stays true to its natural roots.
antioxidante crème blijft trouw aan zijn natuurlijke wortels.

in films that stays true to the creator's intent.
in video's die trouw blijven aan de bedoeling van de maker.

we have produced a strain of cannabis seeds that stays true to the quality of the original,
te vermengen met Ruderalis, hebben we een soort geproduceerd die trouw blijft aan de kwaliteit van het origineel,

40/16 gearing stays true to the sport with scaled down sizing.
40/16 gearing blijft trouw aan de sport met verkleinde maatvoering.

Red Dragon Wild stays true to its title and include several wild winning opportunities including an extended wild,
Rode Draak Wilde trouw blijft aan zijn titel en zijn verschillende wilde kansen om te winnen inclusief een uitgebreid wild,

its own original code that still stays true to the"Cuban Roots.
een eigen origineel repertorium dat toch trouw blijft aan de“ Cubaanse Roots”.

Fortunately, Brocken Moon has stayed true to their old style.
Brocken Moon is gelukkig trouw gebleven aan hun stijl.

The brand has stayed true to its roots;
Het merk is trouw gebleven aan hun roots;