STIFLES - vertaling in Nederlands

• verstikt
• onderdrukt
• verstikken

Voorbeelden van het gebruik van Stifles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The choice by the central bank of Vietnam to claim cryptocurrencies as illegal is considered as very unlucky, because it stifles improvements within the economic area.
De keuze door de centrale bank van Vietnam naar cryptocurrencies claimen als illegaal wordt beschouwd als zeer ongelukkig, omdat het verstikt verbeteringen binnen de economische ruimte.

as too much regulation stifles economic growth.
welvaart van de Unie, zoals te veel regelgeving die de economische groei verstikt.

Fixed to a pattern of behavior missing vitality one stifles to a disease being exhausted a certain way,
Gefixeerd in een gedragspatroon de vitaliteit missend verstijft men tot een ziekte op een bepaalde manier uitgeput zijnde, vatbaar voor ziektekiemen,

The Commission's preliminary view is that such conduct infringes EU antitrust rules because it stifles competition and harms consumers.
Volgens het voorlopige oordeel van de Commissie is een dergelijke handelwijze in strijd met Europese mededingingsregels omdat zij de concurrentie belemmert en consumenten nadeel berokkent.

There is a growing consensus among economists that the current IP regime actually stifles innovation.
Er is sprake van een toenemende consensus onder economen dat het huidige regime de innovatie feitelijk smoort.

The Commission is concerned that users do not necessarily see the most relevant results in response to queries- this is to the detriment of consumers, and stifles innovation.
De Commissie vermoed dat gebruikers niet noodzakelijk de meest relevante resultaten van hun zoekopdrachten te zien krijgen, hetgeen nadelig is voor consumenten en innovatie belemmert.

It may also be that the larger amounts of cold gas in spiral galaxies in some way disrupts or stifles a forming jet.
Het kan ook zijn dat de grotere hoeveelheid koud gas in spiraalvormige sterrenstelsels op een of andere manier een zich vormende jet kan afbreken of hinderen.

the boss making you“walk the plank” if they go wrong often stifles our natural creativity and curiosity.
de gevolgen van gezichtsverlies of de baas die je afrekent als het misloopt, zetten vaak een rem op onze natuurlijke creativiteit en nieuwsgierigheid.

past with the present, but it likewise stifles initiative and enslaves the creative powers of the personality.
heden gevoelsmatig verbindt, doch zij onderdrukt eveneens het initiatief en knecht de creatieve vermogens van de persoonlijkheid.

the marine environment by promoting excessive growth of algae which stifles other marine plants, a process known as eutrophication.
ze een bovenmatige groei van algen veroorzaken, waardoor andere zeeplanten verstikken, een proces dat eutrofiëring wordt genoemd.

As Lukashenko stifles all opposition, let us hope that Disraeli's words prove to be a prophesy for the Belarus regime
Loekasjenko onderdrukt alle oppositie. Laten we dus maar hopen dat de woorden van Disraeli profetisch zullen blijken

for future regulation to be created in such a way that it neither becomes redundant or stifles innovation and new technology.
regelgeving zodanig moet worden ontworpen dat zij niet redundant wordt of innovatie en nieuwe technologie belemmert.

cease to compare it with the dull bureaucracy of today's Community that dampens imagination, stifles action and causes petty legislation to proliferate.
bureau cratie van de Gemeenschap van nu die de verbeeldingskracht doet verflauwen, iedere actie in de kiem smoort en die maakt dat minder belangrijke wetten snel in aantal toenemen.

countries by President Sólyom, a man who looks on complacently and passively while his administration stifles the ethnic minorities in his own country,
passief toekijkt hoe zijn regering de etnische minderheden in zijn land onderdrukt- slechts worden omschreven

Stifled the choice and the air in my lungs.
Verstikt de keuze en de lucht in mijn longen.

Stifled for 200 years, but not anymore.
Onderdrukt voor 200 jaar, maar nu niet meer.

Paul said that you stifled him Again, and again, and again.
Paulus zei dat je hem verstikt Opnieuw, en opnieuw, en opnieuw.

Israeli voices are stifled at public events.
Israëlische stemmen worden verstikt tijdens publieke evenementen.

If the Intersect wasn't stifled, we would have known that ahead of time.
Als de Intersect niet was onderdrukt, hadden we het vooraf geweten.

Are you stifled and bored?
Ben je verstikt en verveeld?