STILL CONFUSED - vertaling in Nederlands

• nog steeds in de war
• nog steeds verward
• nog te verward

Voorbeelden van het gebruik van Still confused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still confused.
Nog steeds vertwijfeld.

I think she's… still confused.
Ik denk dat ze nog steeds in de war is.

Goldberg again.- Still confused.
Nog steeds in de war. Goldberg weer.

He's still confused.
Hij is wel verward.

Yet, you're still confused.
Toch zijn jullie nog verward.

I'm sorry, I'm still confused.
Het spijt me, ik ben nog verward.

If still confused, you can carry out your own research
Als er nog steeds in de war, u kunt uitvoeren van uw eigen onderzoek

Are you still confused about how to choose Gifts For Moms or Gifts For Pregnant Women in this holiday?
Ben je nog steeds verward over hoe te kiezenCadeaus voor moeders ofGeschenken voor zwangere vrouwen in deze vakantie?

If you are still confused about how to automatically cc in Outlook, the following instructions
Als u nog steeds in de war bent over hoe u automatisch kunt cc in Outlook,

If still confused, then you should look for other applications for downloading movies from sites like movie 2k
Als er nog steeds in de war, dan moet je kijken naar andere toepassingen voor het downloaden van films van sites als film 2k

their hearts are still confused and search for something else.
hun hart is nog steeds verward en zij zoeken iets anders.

If still confused where to go for there later,
Als er nog steeds in de war waar later gaan voor er,

However, some of you may still confused, how navigation,
Echter, sommigen van jullie misschien nog steeds in de war, hoe navigatie,

If you are still confused about formats, see our article on"CV versus Résumé?
Als jij zijn nog steeds in de war over formaten, zie ons artikel over" CV versus CV?

was it playing a joke… Because I'm still confused what happened.
high was… want ik ben nog steeds in de war over wat er gebeurde.

that you're just still confused about the events surrounding the crash?
hij echt Stephan is en dat je nog steeds verwart bent rond de gebeurtenissen van het ongeluk?

that you're just still confused about the events surrounding the crash? that maybe he really is Stephan?
hij echt Stephan is en dat je nog steeds verwart bent rond de gebeurtenissen van het ongeluk?

I have read the Opinion and find that it is still confused and does not address itself to the definition of Article 129.
Na het advies te hebben gelezen stel ik vast dat het nog steeds verward is en niet aansluit bij de in artikel 129 van het Verdrag opgenomen definitie.

If you can get a breathing tube around a U-bend of a toilet… For those of you who are still confused… you have an unlimited air supply.
Zij die nog verward zijn… via de zwanenhals van een toilet kun je lucht krijgen.

Kyle, no! When i was still confused. I made that!
Ik heb dat gemaakt… toen ik nog in de war was. Kyle, nee!