STILL OCCURS - vertaling in Nederlands

• nog steeds optreedt
• zich nog steeds voordoet
• zich blijft voordoen
• komt nog steeds voor
• blijft optreden

Voorbeelden van het gebruik van Still occurs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the problem still occurs, one of the checked items is the problematic service.
Als het probleem zich blijft voordoen, is een van de geselecteerde items de problematische service.

If the issue still occurs, then a damaged registry entry is not the cause.
Als het probleem zich nog steeds voordoet, wordt het niet veroorzaakt door een beschadigde registervermelding.

It still occurs in the wild, but further advancing agriculture in Argentina endangers life.
Hij komt nog steeds voor in het wild, maar verder oprukkende landbouw in Argentinië brengt het bestaan in gevaar.

check if the problem still occurs:%s.
controleer of het probleem nog steeds optreedt.%s.

If this problem still occurs, please contact Adobe technical support for help,
Als dit probleem zich blijft voordoen, neemt u voor hulp contact op met de technische ondersteuning van Adobe

If the error still occurs, you can restore Fiery options
Als de fout blijft optreden, kunt u Fiery-opties herstellen

Roma and LGBTI, still occurs.
leden van de LHBTI-gemeenschap, komt nog steeds voor.

If the issue still occurs, it may be due to your browser's user profile selection.
Als het probleem zich blijft voordoen, is er misschien een probleem met de selectie van het gebruikersprofiel van je browser.

This type of discrimination against women still occurs, with the focus being not on their performance but merely on their gender
Het gebeurt nog steeds dat vrouwen op deze wijze worden gediscrimineerd en dat niet de sportieve prestatie centraal wordt gesteld,

Differentiation of call charges according to distance still occurs in Spain and Portugal.
Een verschil in prijs afhankelijk van de afstand is nog te vinden in Spanje en Portugal.

The Grillwalker is not a product of the kind of wild-west capitalism that still occurs in many Eastern European countries.
De Grillwalker is geen product van het wildwest kapitalisme zoals zich dat in grote delen van Oost-Europa nog steeds voordoet.

aging still occurs.
veroudering zich nog steeds voordoet.

Roma and LGBTI, still occurs.
leden van de LHBTI-gemeenschap, komt nog steeds voor.

When significant ischemia still occurs, either with ongoing symptoms
Wanneer er belangrijke ischemie komt nog, hetzij met de lopende symptomen

If data loss still occurs(an employee breaks a USB drive
Als het verlies van gegevens nog steeds optreedt(een werknemer breekt een USB-stick

Even now, volcanic eruptions still occur.
Zelfs nu nog komen vulkaanuitbarstingen voor.

However this may still occur on slower PCs
Het probleem kan echter nog steeds optreden op tragere PC's

Out of 3 pressure ulcers still occur on the heels.
Eén op de drie doorligwonden wordt nog steeds waargenomen aan de hielen.

Should this still occur, consult a doctor
Indien dit toch het geval is, raadpleeg een arts

Should this still occur, consult a doctor or pharmacist.
Indien dit toch het geval is, raadpleeg een arts of apotheker. Verkrijgbaar bij uw apotheker.