Voorbeelden van het gebruik van Still suffer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The port sector reforms still suffer from delays in implementation
De hervormingen van de havensector hebben nog steeds te kampen met vertragingen bij de uitvoeringHPA screens still suffer from the same contrast problems that make passive matrix inferior to active matrix TFT LCD screens.
Ook HPA schermen hebben nog steeds last van contrast problemen die een passief scherm minder van kwaliteit maken in vergelijk met een TFT LCD scherm.Sudanese Christians today who still suffer persecution and death invoke her as their protector in heaven.
Soedanese christenen vandaag die nog steeds het slachtoffer van vervolging en dood roepen haar als hun beschermer in de hemel.While people in rural areas still suffer from various infectious diseases,
Terwijl de mensen op het platteland nog te kampen hebben met allerlei infectieziektes,If it is too high you will still suffer from noise and low as he will be the soft passages not let through.
Als hij te hoog ligt zul je toch last hebben van bijgeluiden en als hij te laag ligt zal het de zachte passages niet doorlaten.The reason is that the American HP Compaq machines still suffer from some leakage voltage.
De reden is dat de Amerikaanse HP Compaq machines toch last hebben van enige lekspanning.A year after childbirth 15% of the women still suffer from urinary loss.
Een jaar na de bevalling heeft 15% van de vrouwen nog steeds last van urineverlies.I still suffer from gall bladder problems when I'm still young,
Ik heb nog steeds last van galblaasproblemen als een jonge man, dus ik ben almany young people still suffer the consequences of a struggle they had no part in themselves.
veel jongeren lijden nog altijd onder de gevolgen van een strijd waaraan ze part noch deel hadden.Chinese yards enjoy a much lower labour cost base than the other main shipbuilding countries, but still suffer from organisational problems,
Chinese werven kennen een veel lagere loonkostenbasis dan de andere belangrijkste scheepsbouwlanden, maar kampen nog steeds met organisatorische problemen, beperkte toegang tot technologiemany young people still suffer the consequences of a struggle they had no part in themselves.
veel jongeren lijden nog altijd onder de gevolgen van een strijd waaraan ze part noch deel hadden.In 1984, Parliament first acknowledged that‘gypsies still suffer discrimination in law
In 1984 erkende het Parlement voor het eerst dat“zigeuners nog altijd lijden onder discriminatie in wetgevingI don't realize how I still suffer from the shame and pain,
Ik besef niet hoe ik nog steeds lijd van de schaamte en de pijn,I wonder how we still suffer this situation to continue.
ik vraag mij af hoe lang wij dat nog zullen dulden.many banks still suffer from non-performing loans,
hebben tal van banken nogsteeds last Trade agreements or business contracts with China cannot act as trade goods to distract Europe's attention away from the serious discrimination from which the Tibetan people still suffer.
Handelsovereenkomsten en zakencontracten met China mogen voor Europa niet het excuus zijn om weg You will of course still suffer the inevitable failures of hatching
Je zal natuurlijk nog steeds lijden onder de onvermijdelijke mislukkingen van het uitkomen,with those who lost their lives and also with those who still suffer the effects of it, whether physical or psychological.
het leven zijn gekomen, maar ook met degenen die nog steeds lijden onder de geestelijke en lichamelijke gevolgen van dit geweld.every day millions of women throughout the world still suffer discrimination on the grounds of gender
zijn miljoenen vrouwen over heel de wereld nog steeds slachtoffer van discriminatie op grond van geslachtAnd we still suffer.
