WOULD SUFFER - vertaling in Nederlands

• zou lijden
• zouden ondervinden
• zou ondergaan
• zouden lijden
• zullen lijden
• zal lijden
• zal ondervinden
• zou ondervinden
• oploopt
• zou worden aangetast
• verdriet zou hebben

Voorbeelden van het gebruik van Would suffer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one.
Er is geen gezamenlijk bewustzijn dat meer kan lijden dat één bewustzijn.

or people would suffer.
mensen laten lijden.

It refers to people who would suffer an internalisation of father-son rivalry.
Het gaat over mensen die lijden aan vader-zoon rivaliteit.

He was afraid his patients would suffer for it.
Hij was bang dat zijn patiënten eronder lijden.

I'm sure some other people would suffer.
Ik weet zeker dat sommige andere mensen zouden leiden.

She wanted us dead and under water, so we would suffer.
Ze wil alle moorden rond het water. Zodat wij het zouden afzien.

This would be the only mayoral defeat Hawrelak would suffer in his career.
Het is de grootste nederlaag die Cruijff in zijn carrière leed.

And they besought him that he would suffer them to enter into them.
En zij baden Hem, dat Hij hun wilde toelaten in dezelve te varen.

The construction process, however, would suffer many setbacks.
Het bouwproces kreeg echter vele tegenslagen te verduren.

That would produce a higher oil yield but the quality would suffer.
Dat zou een hogere olieopbrengst geven, maar de kwaliteit lijdt eronder.

I wanted to tell her that no-one else would suffer like her.
Lk wilde haar vertellen dat niemand nog zozeerzou hoeven lijden als zij.

Which you would suffer through for me. Art galleries.
Kunstgalerieën, die je voor mij ondergaat.

I just pointed out that the village would suffer financially.
Ik heb gezegd dat het dorp er financieel onder zou lijden.

Where only the… Less desirable would suffer. He devised a plan.
Hij had een plan bedacht dat alleen de… minder gewenste personen zou treffen.

He eventually believed that he would suffer in the grave to pay for his sins.
Hij geloofde uiteindelijk dat hij zou lijden in het graf om voor zijn zonden te betalen.

He knew he would suffer an agonizing death,
Hij wist dat hij een pijnlijke dood zou lijden, en het gezicht van de grootste verwarring

said yesterday that the oil companies would suffer if they continued to dismiss the evidence of climate change.
de petroleummaatschappijen er schade van zouden ondervinden als zij zich zouden blijven verzetten tegen de bewijzen voor klimaatveranderingen.

Because Clifford Blossom would suffer the same fate as Jason Blossom,
Jason Blossom zou ondergaan… Hij had gezegd

You knew how much I would suffer but you didn't care because it served your interests.
Je wist hoe erg ik zou lijden, maar gaf er niks om, omdat je er baat bij had.

That I, Jughead Jones, if my father didn't confess. Because Clifford Blossom visited him on the night of his arrest, would suffer the same fate as Jason Blossom.
Hetzelfde lot als Jason Blossom zou ondergaan… Hij had gezegd dat ik Jughead Jones… als m'n vader niet bekende.