LIJDT - vertaling in Engels

• suffers
• affected
• incurred
• suffer
• suffering
• suffered
• affects
• incurs
• affecting

Voorbeelden van het gebruik van Lijdt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij lijdt aan massale celafbraak.
He suffered massive cellular disruption.

Hij lijdt voor de kunst. Hij is schrijver.
Suffering for his art. He's a writer.

Ongeveer 15 tot 20% van de baby's lijdt aan atopische dermatitis.
Atopic dermatitis affects between 15 and 20% of babies.

Opdrachtnemer is aansprakelijk voor schade die opdrachtgever lijdt en die het.
The Supplier is liable for all damages that the Client incurs that stem directly and.

Een plotse toename van de onveiligheid is een stressfactor waaronder de gehele bevolking lijdt.
A sudden increase in insecurity is a stress factor affecting the population at large.

Ze lijdt in de vertaling.
She suffers in the translation.

Jij lijdt tenminste aan het meer flatterende stereotype.
At least you suffer the more flattering stereotype.

Ze lijdt aan eerste graads brandwonden aan haar armen en benen.
She suffered first-degree burns on her arms and legs.

Hij lijdt voor de kunst.
Suffering for his art. He's a writer.

Ongeveer 15 tot 20% van de baby's lijdt aan atopische dermatitis.
Atopic dermatitis Atopic dermatitis affects between 15 and 20% of babies.

Hij lijdt, hij huilt.
He suffers, he cries.

U lijdt, maar toont dat niet.
You suffer but don't show it.

Je lijdt aan wat men noemt een hypnagogie hallucinatie.
You suffered what's called a hypnagogic hallucination.

uw man lijdt.
your husband's suffering.

Ik lijdt aan het post-concussion syndroom.
Post-concussion syndrome. I suffer from.

Discipel Huo. Hij is onrustig en lijdt enorm.
He is troubled and suffers greatly. Disciple Huo.

De kerk lijdt veel schade.
The church suffered significant damage.

Wie is degene die lijdt, Sir?
Who's the one suffering here, sir?

De moordenaar van je geliefde loopt vrij terwijl jij lijdt.
Your loved one's killer walks free while you suffer.

Niet terwijl hij lijdt.
Not while he suffers.