STOCKHOLM PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• programma van stockholm
• stockholm-programma
• stockholmprogramma
• stockholm programma

Voorbeelden van het gebruik van Stockholm programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will be the first year of implementation of the Stockholm Programme in the area of freedom,
Is het eerste jaar van de uitvoering van het programma van Stockholm op het gebied van vrijheid,

As confirmed by the Stockholm Programme, the development of an area of freedom,
Zoals bevestigd door het Stockholm programma blijft de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid,

If the Stockholm Programme is misused for this purpose, it would amount to an indirect change in legislation,
Als het Stockholmprogramma voor dat doel wordt misbruikt zou dat neerkomen op een indirecte wetswijziging

Some of what is contained in the Stockholm Programme is not liberal,
Sommige elementen van het Stockholm-programma zijn niet liberaal

Action Plan implementing the Stockholm Programme.
actieplan ter uitvoering van het programma van Stockholm.

On the Stockholm Programme, the Commission's proposals have now been translated into an agreed approach for the next five years.
Wat betreft het Stockholmprogramma hebben de Commissievoorstellen nu hun beslag gevonden in een overeengekomen aanpak voor de komende vijf jaar.

I hope that this aspect will also be satisfied soon during the implementation of the Stockholm Programme.
Ik hoop dat hier ook spoedig tijdens de uitvoering van het Stockholm-programma aan wordt voldaan.

I think this is the big ambition and what the Stockholm Programme has to do.
Ik denk dat dit het grote streven is en is wat het programma van Stockholm moet doen.

The Stockholm Programme will remain with us for five years,
Het Stockholmprogramma zal vijf jaar bij ons blijven

security and justice Stockholm Programme.
veiligheid en rechtvaardigheid Stockholm-programma.

Regular reporting on the state of implementation of the external dimension of the Stockholm Programme.
Regelmatige verslaglegging over de stand van uitvoering van de externe dimensie van het programma van Stockholm.

The Stockholm Programme provides for the creation of a reliable
Het Stockholmprogramma voorziet in het uitwerken van een betrouwbaar

To conclude, the Commission is fully involved in negotiating the Stockholm Programme.
De Commissie is, tot slot, ten volle betrokken bij de onderhandelingen over het Stockholm-programma.

Asylum implementation of the European Pact and as from 2011 on the Stockholm Programme.
asiel uitvoering van het Europees Pact en vanaf 2011 over het programma van Stockholm.

We definitely have to provide funds for the Stockholm programme, which is a rather ambitious programme..
We moeten absoluut geld beschikbaar stellen voor het Stockholmprogramma, dat een tamelijk ambitieus programma is.

Mr President, I wish to refer briefly to the section on economic crime and corruption in the Stockholm Programme.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag kort ingaan op het gedeelte in het Stockholm-programma over economische criminaliteit en corruptie.

European leaders endorsed 170 initiatives last December known as the Stockholm Programme.
In december jongstleden hebben de Europese leiders ingestemd met 170 initiatieven, bekend als het programma van Stockholm.

It is a pity that this Parliament has decided simply to withdraw the debate on the Stockholm Programme from the agenda.
(SK) Het is jammer dat het Parlement heeft besloten het debat over het Stockholmprogramma simpelweg van de agenda te schrappen.

Because that has not been clarified in any of the versions of the Stockholm Programme I have seen.
Dat wordt namelijk in geen van de versies van het Stockholm-programma die ik heb gezien nader toegelicht.

everybody is talking about the Stockholm Programme.
iedereen heeft het over het programma van Stockholm.