STONY PATH - vertaling in Nederlands

• stenig pad
• stenen pad
• stenige pad

Voorbeelden van het gebruik van Stony path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you keep following the stony path for a little while.
volgen nog even het stenige pad.

soon after, you start to descend on a stony path.
dan beginnen we gauw af te dalen op een stenig pad.

you take a RIGHT and the stony path arrives soon to Agios Eleoúsa.
gaan we RECHTS en het nu stenige pad komt gauw bij Agios Eleoúsa.

continue on a very stony path, always in the same direction.
verder op een heel stenig pad, altijd in dezelfde richting.

After 15 minutes all together the old and stony path also passes a picturesque little chapel.
Na in totaal 15 minuten komt het oude en stenige pad ook voorbij een pittoresk kapelletje.

On the slope to the left of you, you discover a vague and stony path, that leads to your goal.
Op de helling links van ons zien we een vaag stenig pad dat naar ons doel leidt.

H19 You now follow a nice and stony path; after about one minute,
U19 We volgen een mooi stenig pad dat na een goede minuut, bij een traliehek rechts,

and the small stony path gradually becomes a wider little road.
weg van de weg, en het stenig pad wordt langzamerhand een breder wegje.

You begin a long descent on a meandering and sometimes stony path- the sound of water is becoming stronger.
Er volgt nu een minuten lange, mooie slingerende afdaling op een soms stenig bospad- het geruis van water wordt luider.

you then find the stony path going down, bringing you back to the car park.
even voorbij gaan we op stenig pad omlaag tot op het parkeerterrein.

this road narrows into a stony path between nice walls[3].
versmalt de weg tot een stenig pad tussen mooie muren[3].

(1h56) A little further, there is a junction where you take the stony path that goes left- on your right, there is a high rocky point with terraces.
(1u56) Wat verder, bij een splitsing, nemen we het stenige pad links dat verder omhoog gaat- rechts van ons ligt een opvallende rotspunt met terrassen en halfweg de helling een wit huis.

H17 This road soon becomes the nice stony path, that you will follow for the next 24 minutes-
U17 Het stijgende wegje wordt gauw het mooie, stenige pad dat we nu 24 minuten naar beneden zullen volgen.

Soon, the stony path begins to go down in the next valley,
Gauw begint het stenige pad weer te dalen in de volgende vallei,

You continue for 12-13 minutes on the stony path, still against the bare, rocky slope,
We gaan nog 12-13 minuten op het stenige pad verder, altijd tegen de kale rotshelling aan,

then the stony path becomes clearer.
dan wordt het stenige pad weer duidelijk.

minutes you find another trail off the left, also leading to Pýrgos(sign), but you continue straight ahead on the stony path.
ander pad naar Pýrgos(bordje), wij wandelen rechtdoor op het stenige pad tot we na weer kleine 2 minuten verder rechts moeten wandelbord.

The„stony path“ also passes the site of the former star camp's square for roll-calls There men,
De stenen weg loopt langs de vroegere appélplaats van het“Sterkamp”. Hier moesten mannen, vrouwen en ook kinderen vaak

It is necessary to leave the car at the edge of the road and to descend a small stony path which goes down towards the hamlet
Men moet de auto laten nabij de weg en een klein keiachtig pad naar beneden gaan dat naar het gehucht

first on a very stony path(you can now see Langada straight ahead of you),
eerst op een heel stenig pad(met nu ook Langáda recht voor ons), daarna lange tijd