STRICTLY ENFORCED - vertaling in Nederlands

• strikt gehandhaafd
• streng gehandhaafd
• strikt nageleefd
• strikt toegepast
• strikt afgedwongen

Voorbeelden van het gebruik van Strictly enforced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is strictly enforced, and with very good reason,
Wat is strikt gehandhaafd, en met goede reden,

Discrimination laws are not very strictly enforced in India so carefully consider what goes in
Discriminatie wetten zijn niet erg strikt toegepast in India zo zorgvuldig overwegen wat er in

tobacco are strictly enforced in El Hongo.
tabak… worden hier strikt gehandhaafd.

In Ghana, the legal age for drinking is 18- though this is not strictly enforced.
In Ghana, de wettelijke leeftijd voor het drinken is 18- maar dit is niet strikt toegepast.

Make sure to adhere to the speed limits as they are strictly enforced by the police and traffic fines from the authorities in Nicosia may be high.
Houdt U aan de maximumsnelheid, want deze wordt door de politie strikt nageleefd en bekeuringen van de autoriteiten in Nicosia kunnen hoog uitvallen.

Islamic law is strictly enforced in Saudi Arabia, it therefore follows
De Islamitische wet wordt strikt toegepast in Saoedi-Arabië, daarom worden de meeste van de lokale wetten

Attendance at scheduled sermons was strictly enforced, and after-school time was largely committed to raising money for the Church through selling candy.
Er werd streng toegezien op aanwezigheid bij geplande preken en de tijd buiten school om werd vooral ingevuld met geld inzamelen voor de kerk door snoepverkoop.

Pets are not permitted and strictly enforced with the exception of working Service Animals.
Huisdieren zijn niet toegestaan in de accommodatie. Deze regel wordt strikt gehandhaafd, met uitzondering van geleidehonden.

Which is strictly enforced by the bellhops. Idea being the Nave is the magical world's number one safe space.
Het idee is dat het Nave de nummer één veilige plek van de de magische wereld is, wat strikt wordt gehandhaafd door de loopjongens.

coupled with a strictly enforced security update policy to ensure the highest levels of security.
gekoppeld aan een strikt gehandhaafd security bijwerkbeleid het hoogste niveau van veiligheid te waarborgen.

The Commission has furthermore requested the French authorities to take all necessary action to ensure that the tules of the relevant Directives which have been transposed into French law are strictly enforced.
Verder heeft de Commissie de Franse autoriteiten verzocht al het nodige te doen om de strikte naleving te garanderen van artikelen uit de betrokken richtlijnen die in de Franse wetgeving zijn opgenomen.

In Sweden, where the ban is strictly enforced and where children are told enormously exaggerated nonsense about cannabis at primary school,
In Zweden wordt het verbod zeer streng gehandhaafd en uitvergrote onzin over cannabis wordt reeds op de lagere school onderwezen. Toch gebruiken daar

In practical terms this means that we must strictly enforce the precautionary principle, as the rapporteur rightly points out.
Concreet betekent dit dat we het voorzorgsprincipe strikt handhaven. De rapporteur legt daar terecht de vinger bij.

xenophobia and on victims' rights and strictly enforce equal treatment and anti-discrimination legislation.
de wetgeving inzake gelijke behandeling en discriminatiebestrijding strikt te handhaven;

I would therefore ask the Commissioner if on that point he envisages strictly enforcing the rules of competition.
Ik vraag dus aan de commissaris of hij op dat punt de strikte tenuitvoerlegging van de concurrentieregels wil toepassen.

Germany have long had a solid reputation for strictly enforcing regulations.
Duitsland al geruime tijd een stevige reputatie voor het strikt handhaven van regelgevingen.

that of free flow of energy across borders- strictly enforcing the current rules in areas such as energy unbundling
energie over grenzen heen: er moet strikte naleving worden afgedwongen van de bestaande regels, zoals ontvlechting van de energiemarkt en onafhankelijkheid van de regelgevers,

This is because Chrome 58 strictly enforces RFC 2818 which calls for only matching hostnames using Subject Alternative Name(SAN)
Dit komt omdat Chrome 58 RFC 2818 strikt handhaaft, waarbij alleen hostnamen met namen van Subject Alternative Name(SAN) worden aangevraagd in

The Financial Services Authority strictly enforces the practices of business that is either equal
De Financial Services Authority dwingt strikt de praktijken van bedrijven die ofwel gelijk is aan

the European Commission and the ECOFIN Council strictly enforce the new agreement on the implementation of the Pact so as to restore the framework 's credibility.
de Ecofin-Raad de nieuwe overeenkomst inzake de implementatie van het Pact strikt handhaven, zodat de geloofwaardigheid van het kader wordt hersteld.