STRONG HAND - vertaling in Nederlands

• sterke hand
• krachtige hand
• goede hand
• harde hand
• machtige hand
• stevige hand

Voorbeelden van het gebruik van Strong hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monster A very strong hand, like a full house, is called a monster.
Een zeer sterke hand zoals bijvoorbeeld een full house wordt een monster genoemd.

which heads-up is a pretty strong hand.
dat is heads-up een aardig sterke hand.

Show them a strong hand.
Laat ze een strakke hand zien.

Losing a hand in Poker Texas Hold'em while holding very strong hand.
Een hand verliezen in Poker Texas Hold'em met een heel sterke hand in handen.

A determined man. a strong hand.
Een vastbesloten man. Sterk handschrift.

And the Lord our God took us out from there with a strong hand and an outstretched arm. We were slaves to Pharaoh in the land of Egypt.
We waren slaven van de Farao in het land Egypte… en onze Here God haalde ons daar weg… met krachtige hand en uitgestrekte armen.

Sometimes luck means having a strong hand but someone else catching two pair
Soms betekent geluk een goede hand hebben terwijl iemand anders twee paar

the Lord our God took us out from there with a strong hand and an outstretched arm.
onze Here God haalde ons daar weg… met krachtige hand en uitgestrekte armen.

This is where the EU, as a donor- not directly involved as a creditor- has been able to lend a strong hand.
Op dit gebied is de EU als donor- zonder directe belangen als crediteur- in staat geweest om een stevige helpende hand te bieden.

And the Lord our God took us out from there We were slaves to Pharaoh in the land of Egypt, with a strong hand and an outstretched arm.
We waren slaven van de Farao in het land Egypte… en onze Here God haalde ons daar weg… met krachtige hand en uitgestrekte armen.

When I opened my eyes again I felt myself grasped by the belt with the strong hand of our guide.
Toen ik de oogen weder opende, voelde ik, dat de stevige hand van den gids mij bij den gordel vasthield.

We were slaves to Pharaoh in the land of Egypt, with a strong hand and an outstretched arm. and the Lord our God took us out from there.
We waren slaven van de Farao in het land Egypte… en onze Here God haalde ons daar weg… met krachtige hand en uitgestrekte armen.

Unless you yourself have a very strong hand then you would be advised to proceed with caution from that point onwards.
Tenzij u zelf een zeer sterke hand dan moet je worden geadviseerd om door te gaan met de nodige voorzichtigheid vanaf dat moment.

So unless you got some kind of hard evidence, some kind of strong hand to play.
Dus tenzij je harde bewijzen hebt, een sterke hand om uit te spelen.

the turn now gives you a very strong hand.
nu bezorgt de turn je een heel sterke hand.

you will have a very strong hand that can bring in a fair amount of money.
dan heb je een zeer sterke hand die je behoorlijk wat geld kan opleveren.

You raise, because Ace King before the flop is just a really very strong hand.
Je verhoogt dus, want aas koning is voor de flop gewoon een zeer sterke hand.

bet back against this if you yourself have a very strong hand.
inzet terug tegen deze als je zelf een erg sterke hand.

You should, therefore, get out of the way unless you have a very strong hand.
Ga in dat geval dus uit de weg, tenzij je een erg sterke hand hebt.

You're right when assuming that your check doesn't look like a particularly strong hand.
Je hebt gelijk wanneer je veronderstelt dat jouw check er niet echt uitziet als een bijzonder sterke hand.