STRUCTURAL FACTORS - vertaling in Nederlands

• structurele factoren

Voorbeelden van het gebruik van Structural factors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

strengthening underlying structural factors which determine competitiveness
ver sterking van de structurele factoren die de concurrentiepositie bepalen

Instead of making subsidy-hopping possible by giving firms aid directly, the European regional policy must focus on any local structural factors which can benefit from the rules as a whole.
Het Europees regionaal beleid moet in plaats van subidieshopping mogelijk te maken door rechtstreekse steun te geven aan bedrijven zich toespitsen op de structurele omgevingsfactoren die de regels in hun geheel ten goede komen.

indicators should be focused clearly on structural factors that can be influenced by employment
de indicatoren expliciet moeten worden afgestemd op de structurele factoren die kunnen worden beïnvloed via een werkgelegenheids-

When interpreting this indicator account will need to be taken of the effect of the business cycle as well as structural factors, together with the fact that the figures can be easily distorted in small capital markets.
Bij de interpretatie van deze indicator moet rekening worden gehouden met het effect van de conjunctuurcyclus, alsook met structurele factoren, en met het feit dat de cijfers op kleine kapitaalmarkten gemakkelijk scheefgetrokken kunnen zijn.

the policies which affect structural factors and in the macro-economic framework.
en het beleid dat de structurele factoren en het macro-economische kader beïnvloedt.

In spite of the major uncertainty surrounding future price developments, structural factors like the growth in global food demand,
Ondanks de grote onzekerheid waarmee de toekomstige prijsontwikkelingen zijn omgeven, is het niet uitgesloten dat de prijzen onder invloed van structurele factoren, zoals de expansie van de mondiale voedselvraag,

Aral(where Mobil is an important equity holder) and the other structural factors of the industry in these countries,
BP/Mobil en Aral(waarin Mobil een belangrijke aandeelhouder is) en de andere structurele factoren van de industrie in deze landen,

The current economic crisis and structural factors such as globalisation,
(RO) De huidige economische crisis en de structurele factoren zoals globalisering, technologische vooruitgang,

Competition policy is a structural factor of great importance when it comes to helping Europe adaptto this new competitive environment brought about by globalization.
Het mededingingsbeleid is meer bepaald om onderstaande redenen een belangrijke structurele factor van de aanpassing van Europa aan de uit de mondialisering voortvloeiende nieuwe situatie op mededingingsgebied.

A structural factor underlying the capital outflows was undoubtedly the excessive liquidity creation on behalf of the public authorities,
Een structurele factor die aan het wegvloeien van kapitaal ten grondslag lag, was ongetwijfeld de excessieve liquiditeitenschepping door de overheid, die binnenlandse vermogensbezitters

The dual nature of the Maltese economy is one structural factor- on the one hand there is a small number of high-tech FDIs that account for Malta's excellent performance on the application indicators for the European Innovation Scoreboard, and on the other hand one finds a prevalence of low-tech local manufacturing industry.
De tweezijdige aard van de Maltese economie is een structurele oorzaak: enerzijds een gering aantal high-tech BDI die een verklaring vormen voor Malta's uitstekende prestaties voor bepaalde indicatoren op het EIS, anderzijds de dominante lokale aanwezigheid van laagtechnologische bedrijven.

Market under pressure from structural factors.
Structurele factoren zetten markt onder druk.

These disparities cannot be wholly explained by structural factors.
Deze verschillen kunnen niet alleen worden toegeschreven aan structurele factoren.

After structural factors drove global trade growth down in 2012-2016,….
In 2012-2016 drukten structurele factoren de wereldhandelsgroei.

Because of natural and structural factors, agricultural production conditions in the EU vary tremendously.
De productieomstandigheden in de landbouw in de EU lopen, vanwege verschillen in structuren en natuurlijke factoren, zeer sterk uiteen.

In addition to these structural factors, a major factor has been market sentiment towards the EMU project.
Naast deze structurele factoren speelt ook het sentiment van de markt ten aanzien van het EMU-project een belangrijke rol.

The future of the sector will be shaped by structural factors, some of which go beyond the sole pharmaceutical area.
De toekomst van de sector zal vorm krijgen aan de hand van structurele factoren, waarvan sommige de grenzen van de farmaceutische sector overschrijden.

A number of structural factors, regarding changes in the labour market
Hiervoor zijn verschillende structurele factoren aan te dragen, zoals veranderingen op de arbeidsmarkt

These are aimed at strengthening the structural factors which determine competitiveness, and therefore the growth potential of less advantaged regions.
De fondsen zijn gericht op versterking van de structurele oorzaken van concurrentiekracht en daarmee op het groeipotentieel van de minder ontwikkelde regio's.

also took into account structural factors driving inflation.
nam tevens structurele factoren in consideratie om inflatie te verklaren.