STRUGGLE TO SURVIVE - vertaling in Nederlands

• strijd om te overleven
• worstelen om te overleven
• vechten om te overleven
• overlevingsstrijd
• gevecht om te overleven
• moeite heeft overleven
• worsteling om te overleven

Voorbeelden van het gebruik van Struggle to survive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The struggle to survive is the motivation for companies to ever strive forwards and beat the competition.
De strijd om te overleven is de motivatie voor bedrijven om alsmaar naar vooruitgang te streven om zo de concurrentie te verslaan.

Melancholy and the struggle to survive form the antipole of the consoling aesthetic that is aligned with destruction and decay.
Melancholie en de strijd om te overleven vormen de tegenpool van de troostende esthetiek die samengaat met destructie en verval.

The small stacks struggle to survive, while the big stacks use the power of their chips to put everybody else under pressure.
De kleine stacks vechten om te overleven, de bigstacks gebruiken de macht van hun chips en zetten alle anderen onder druk.

The School: White Day follows the main character and his fellow female students who are trapped in the School, while they struggle to survive.
De school: White Day volgt de hoofdpersoon en zijn collega-studentes die gevangen zitten in de School, terwijl ze worstelen om te overleven.

It was a struggle to Survive, he would not probably have long come true.
Het was een strijd om te Overleven, zou hij waarschijnlijk niet hebben lange uitkomen.

They also ensured that life became a struggle to survive, to get a job,
Ze hebben er eveneens voor gezorgd dat het leven een overlevingsstrijd is geworden;

So, souls struggle to survive, in the same way that bodies struggle to survive(at least) and dominate at best.
Dus zielen vechten om te overleven op dezelfde manier zoals lichamen vechten om te overleven(op z'n minst) en domineert op z'n best.

No! Climate change is not the main reason why sea turtles struggle to survive in the world's oceans. It's people.
Nee de hoofdoorzaak waarom de schildpad moeite heeft met overleven in de oceanen is niet de klimaatverandering maar de mens.

deserve our support in their struggle to survive.
verdienen onze steun in hun strijd om te overleven.

they have made life on Earth a struggle to survive.
ze hebben het leven op Aarde een overlevingsstrijd gemaakt.

No! Climate change is not the main reason why sea turtles struggle to survive in the world's oceans.
Nee de hoofdoorzaak waarom de schildpad moeite heeft met overleven in de oceanen is niet de klimaatverandering maar de mens.

It centers around my family and our struggle to survive.
het draait om mijn familie en onze worsteling om te overleven.

Australia's tiny creatures will struggle to survive. But as bush fires become bigger, hotter and more frequent.
Zullen de kleintjes moeite hebben om te overleven. Maar naarmate de bosbranden uitgestrekter, heter en frequenter worden.

The struggle to survive is always tipped in their favour.
Is de strijd om overleven altijd in hun voordeel getipt.

the inhabitants of which struggle to survive.
waarvan de bewoners met moeite overleven.

will struggle to survive.
zal hij strijd om te overleven.

enduring predators, the struggle to survive is always tipped in their favour.
is de strijd om overleven altijd in hun voordeel getipt.

a designer alike struggle to survive in a machine that makes the business there and breathe.
een ontwerper zowel worstelen om te overleven in een machine die het bedrijf maakt daar en ademen.

other niches within our society are at risk of becoming vulnerable and will struggle to survive as these costs represent the largest share of their monthly budget.
andere groepen in onze maatschappij lopen het risico kwetsbaar te worden en zullen vechten om te overleven, omdat deze kosten het grootste gedeelte van hun maandbudget vormen.

the giant gorilla, Kong as they struggle to survive the threats of Skull Island in 1933.
de grote gorilla King Kong en hun gevecht om te overleven op Skull Island in 1933.