STUDY REVEALED - vertaling in Nederlands

• studie toonde
• studie bleek
• onderzoek blijkt
• onderzoek toonde
• studie onthulde
• studie openbaarde

Voorbeelden van het gebruik van Study revealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A 2011 study revealed that L-Theanine improves memory as well as focus in topics with moderate cognitive disability.
A 2011 studie toonde aan dat L-theanine verbetert het geheugen en ook belangstelling voor onderwerpen met lichte cognitieve problemen.

A 2011 study revealed that both attention as well as memory in volunteers significantly improved after they were offered l-theanine as well as green tea essence for 16 weeks.
A 2011 studie toonde aan dat zowel aandacht als het geheugen bij vrijwilligers aanzienlijk verbeterd nadat ze l-theanine als groene thee essentie kregen gedurende 16 weken.

Meanwhile, a 2012 study revealed that mobile phone users launch an average of 8 apps a day.
Ondertussen een 2012 studie onthuld dat mobiele telefoon gebruikers launch gemiddeld 8 apps een dag.

The results of this study revealed that the majority of teachers were men, under 35 years old, with a licenciado degree.
De resultaten van deze studie toonden aan dat de meerderheid van de leerkrachten mannen waren onder de 35 jaar met een licenciado graad.

A study revealed that only 23% of consumers have used any sort of mHealth solution.
Uit een studie blijkt dat slechts 23% van de consumenten wel eens een m-gezondheidsoplossing heeft gebruikt.

As that study revealed, e-shoppers value a returns process that comes without unnecessary obstacles.
Uit bovenvermelde studie bleek dat e-shoppers een terugzendingsproces verkiezen dat zonder onnodige hindernissen verloopt.

For example, another study revealed that alpha brain waves are reduced during the ayahuasca experience.
Een ander onderzoek ontdekte bijvoorbeeld dat de alfa hersensgolven gereduceerd worden tijdens de ayahuasca-reis.

The results of this study revealed that the mountain is a hotbed for evolution.
De resultaten van dit onderzoek laten zien dat de berg een broedplaats is van evolutie.

A 2015 study revealed that L-Tyrosine boosted aspects of cognitive control in high demand circumstances.
A 2015 onderzoek is gebleken dat L-tyrosine verbeterde facetten van cognitieve controle in de hoge vraag scenario's.

A 2012 study revealed unexpected complexity in the human transcriptome when RNA-seq was paired with genomic tiling arrays.
Een studie van 2012 openbaarde onverwachte ingewikkeldheid in menselijke transcriptome toen RNA-Seq werd in paren gerangschikt met genomic het betegelen series.

A 2011 study revealed that both focus and also memory in volunteers dramatically improved after they were provided l-theanine
A 2011 onderzoek is gebleken dat zowel de belangstelling en ook het geheugen bij vrijwilligers aanzienlijk verbeterd nadat ze kregen l-theanine

The study revealed that the juvenile penguins used three main areas for finding food.
Het onderzoek liet zien dat de jonge pinguïns in drie hoofdgebieden op zoek gingen naar voedsel.

NASA's Clean Air Study revealed peace lilies can remove benzene,
NASA Clean Air Study onthulde vrede lelies kunnen benzeen,

A 2011 study revealed that L-Theanine enhances memory
A 2011 onderzoek is gebleken dat L-theanine verhoogt het geheugen

It's not the first time that a VTT study revealed that a product needed to be developed further.
Dit is niet de eerste keer dat zo'n onderzoek uitwijst… dat een product verder ontwikkeld moet worden.

Examination of antibody-positive specimens from one long-term uncontrolled study revealed no significant cross-reactivity with similar endogenous peptides glucagon or GLP-1.
Onderzoek van antilichaampositieve monsters van één langlopend niet-gecontroleerd onderzoek liet geen significante kruisreactiviteit zien met soortgelijke endogene peptiden glucagon of GLP-1.

However, an in vitro study revealed cross-resistance between cladribine
Een in vitro studie toonde echter kruisresistentie aan tussen cladribine

The study revealed that, five years after the adoption of the Renewable Energy Directive, national policy documents contain hardly any reference to a consistent strategy aimed at supporting decentralised renewable energy production for the benefit of local communities.
Uit de studie bleek dat er vijf jaar na invoering van de Richtlijn hernieuwbare energie in het nationale beleid nauwelijks sprake is van een consistente strategie ter ondersteuning van decentrale opwekking van hernieuwbare energie voor lokale gemeenschappen.

A 2011 study revealed that 1600 mg of oat natural herb essence may really improve attention as well as concentration,
A 2011 studie toonde aan dat 1600 mg van haver natuurlijke kruid essentie acuut aandacht zou kunnen verbeteren en scherp te stellen,

The study revealed how a protein called Parkin- which is lost in certain forms of Parkinson's disease-'buys time' for cells to repair internal damage that may otherwise kill them.
De studie openbaarde hoe een proteà ̄ne genoemd Parkin- die in bepaalde vormen van Ziekte van Parkinson wordt verloren-"tijd" voor cellen koopt om interne schade te herstellen die hen kan anders doden.