STUFF BACK - vertaling in Nederlands

• spul terug
• spullen terug
• spullen terugkrijgt
• spullen terugbrengen
• spullen weer
• spullen terugzetten
• dingen terug
• spullen teruggeven
• spullen terughalen
• spullen terugkrijgen

Voorbeelden van het gebruik van Stuff back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flanders, I want to give you your stuff back.
Flanders, ik wil je spullen teruggeven.

I'm going to get our stuff back.
Ik ga onze spullen terughalen.

Henk Jan ships his stuff back to the Netherlands.
Henk Jan verscheept z'n spullen terug naar Nederland.

You're taking this stuff back.
Je gaat die spullen terugbrengen.

I'm just going to put my stuff back… Now.
Nu. Ik ga gewoon mijn spullen terugzetten.

You know, when people break up, you give stuff back.
Als je uit elkaar gaat, geef je dingen terug.

Now, any of you gentlemen want to give the nice lady her stuff back?
Willen de heren nu de dame haar spullen teruggeven?

It takes us an hour to that stuff back on target.
Het kost ons een uur om die spullen weer op te halen.

Everybody gets their stuff back.
Iedereen krijgt zijn spullen terug.

I'm getting our stuff back.
Ik ga onze spullen terughalen.

Um… we could still take this stuff back.
We kunnen die spullen terugbrengen.

Now. Uh, I'm just going to put my stuff back.
Nu. Ik ga gewoon mijn spullen terugzetten.

Is the stuff back from the retoucher?-Great news, Ted?
Is dat spul terug van de retoucheerafdeling?

You get some cool stuff back.
Dan krijg je wat coole dingen terug.

Any of you gentlemen want to give the nice lady her stuff back?
Wil iemand de dame haar spullen teruggeven?

I want my stuff back right now.
Ik wil m'n spullen terug.

Got my stuff back.
Ik heb al m'n spullen weer.

We could still take this stuff back.
We kunnen die spullen terugbrengen.

All right, let's go get our stuff back.
Kom, we gaan onze spullen terughalen.

I will ship our stuff back to Vegas.
Ik stuur ons spul terug naar Vegas.