Voorbeelden van het gebruik van Dingen samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Michelle en ik doen leuke dingen samen.
We kunnen best dingen samen doen.
We kunnen die dingen samen ontdekken.
We can discover those things together.Wij doen niet vaak dit soort dingen samen.
We don't get to do a lot of that kind of stuff together.En we doen dingen samen.
And we all do things together.We doen dingen samen.
We do stuff together.Het is dat we dingen samen doen.
It's that we do things together.Ik wil alleen maar dat we dingen samen doen.
I just want us to do stuff together again.Jullie doen zoveel gekke dingen samen.
You two do so many crazy things together.Maar ze doen wel eindelijk dingen samen.
At least they're finally doing stuff together.Dingen samen voor het eerst zien.
See things together for the first time.Dingen samen te voegen.
Gelling things together.We hadden buitengewone dingen samen kunnen bereiken.
We could have achieved extraordinary things together.Dingen samen te brengen.
Gelling things together.Dingen samen te doen. Proberen om behulpzaam te zijn,
Doing things together. Trying to be helpful,Maar we kunnen proberen de dingen samen te veranderen.
But--but we can try, Er… try to change things, together.Maar we kunnen proberen de dingen samen te veranderen.
Er… try to change things, together. But--but we can try.We willen dingen samen met jullie doen.
We want to do things together with you guys.Al die dingen samen zorgen ervoor dat we verder komen.
All these things together ensure that we develop.Ik wil dingen samen doen.
I want to do things with you.
