SUBMITTING THE APPLICATION - vertaling in Nederlands

• indienen van de aanvraag
• indiening van de aanvraag

Voorbeelden van het gebruik van Submitting the application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The company must appoint a representative who submits the application.
Het bedrijf moet een vertegenwoordiger aanwijzen, die de aanvraag indient.

You submit the application to the Dutch representation(embassy or consulate).
U dient de aanvraag in bij de Nederlandse vertegenwoordiging(ambassade of consulaat).

You submit the application to an IND desk.
U dient de aanvraag in bij een IND-loket.

You submit the application to the IND.
U dient de aanvraag in bij de IND.

Who can help you submit the application?
Wie helpt u om de aanvraag in te dienen?

The residence permit starts on the day that you submitted the application.
De verblijfsvergunning gaat in op de dag dat u de aanvraag hebt ingediend.

If there is a receiving institution, the institutions must submit the application jointly.
Als er sprake is van een ontvangende instelling moeten de instellingen samen aanvragen.

Sign the credit contract digitally or submit the application.
Teken het kredietcontract digitaal of verstuur de aanvraag.

You can submit the applications for the family members of your employee.
U kunt de aanvragen voor de gezinsleden van uw werknemer indienen.

Ideally, the person responsible for the practical realisation of the project should elaborate and submit the application.
In het ideale geval zorgt de verantwoordelijke voor de praktische uitvoering van het project voor de opstelling en indiening van de aanvraag.

Consultant submits the application, the manufacturer remains responsible for the conformity of his product.
Consulent de aanvraag indient, blijft de fabrikant verantwoordelijk voor de conformiteit van zijn product.

the passport of the parent who submits the application.
het paspoort van de ouder die de aanvraag indient.

Cultesa submitted the application to the ministry in 2013 through the Service
CULTESA de toepassing ingediend bij het ministerie 2013 via de Service

ITC submits the application for recognition of the Thai to TICA, the American umbrella organization.
De ITC dient de aanvraag voor de erkenning van de Thaise kat in bij de Amerikaanse overkoepelende organisatie TICA.

You can collect the visa at the Dutch representation where you submitted the application.
U haalt de mvv op bij de Nederlandse vertegenwoordiging waar u de aanvraag hebt ingediend.

Who is it that submits the applications when the fires
Wie doet de aanvragen als er een brand

the Registrar that submitted the application, the deadline for submission of validation documents,
de registrator die de aanvraag heeft ingediend, de termijn voor de indiening van valideringsdocumenten

You have to provide your biometric information upon submitting the application.
Bij het indienen van de aanvraag moet u biometrische gegevens afstaan.

You pay the costs(fees) of the application directly upon submitting the application online.
Bij het indienen van de aanvraag betaalt u meteen de kosten van de aanvraag.

In Section 20 of import licence applications, applicants shall indicate the tranche for which they are submitting the application.
In vak 20 van de invoercertificaataanvraag vermeldt de aanvrager de tranche waarvoor hij zijn aanvraag indient.