SUPPORT THE ESTABLISHMENT - vertaling in Nederlands

• ondersteunen van de oprichting
• sta achter de oprichting
• steun verlenen aan de oprichting
• helpen bij de oprichting

Voorbeelden van het gebruik van Support the establishment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Support the establishment of a network providing advice to Maghreb enterprises planning to invest in other Maghreb countries(development of business plans, knowledge of local legislation etc.);
De opbouw ondersteunen van een netwerk dat advies verleent aan Maghrebijnse ondernemingen die in andere Maghreb-landen willen investeren(opstellen van businessplannen, kennis van lokale wetgeving enz.);

The CoR should support the establishment of a general public awareness campaign to encourage tourists to consider using more sustainable travel modes
Voorlichting liet CvdR moet zich uitspreken voor het opzetten van een algemene voorlichtingscampagne om toeristen aan te sporen gebruik te maken van duurzamere vervoerswijzen

D The Commission could support the establishment of a European network for all parties involved in responding to the housing problems faced by young people, and national governments could do likewise in each member state.
De Commissie zou steun kunnen verlenen bij de oprichting van een Europees netwerk voor allen die betrokken zijn bij de oplossing van huisvestingsproblemen van jongeren en hetzelfde geldt voor alle nationale regeringen in iedere lid-staat.

Support the establishment of partnerships, particularly at regional
De totstandkoming ondersteunen van partner schappen,

I support the establishment of human rights subcommittees under EU third country agreements,
Ik steun de oprichting van subcommissies voor de mensenrechten op grond van de EU-overeenkomsten met derde landen,

maintaining relevant websites and support the establishment of the report on the"Annual Economic Performance of Union fishing fleet" in the framework of an Administrative Arrangement between the Commission
onderhoud van relevante websites en steun voor de opstelling van het verslag over"De jaarlijkse economische prestatie van de EU‑vissersvloot" in het kader van een administratieve regeling tussen de Commissie

Support the establishment of a European Automotive Skills Council involving all stakeholders,
De oprichting ondersteunen van een Europese raad voor vaardigheden in de automobielsector, met deelname van alle geïnteresseerde partijen,

The ECB fully supports the establishment of a Single Resolution Mechanism.
De ECB ondersteunt de oprichting van een gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme volledig.

The Ministers supported the establishment of this HLG on the automotive industry.
De ministers steunen de oprichting van deze groep op hoog niveau voor de automobielindustrie.

Supporting the establishment of alternative wireless infrastructure platforms.
Steunen van de totstandkoming van alternatieve draadloze infrastructuurplatforms.

The Council supports the establishment of a Euro-Mediterranean area of political stability and security.
De Raad steunt de oprichting van een Euromediterraan gebied van politieke stabiliteit en veiligheid.

I support the establishments I have mentioned.
Ik steun de genoemde instellingen.

SUPPORTS the establishment of an EU Green Public Procurement network
STEUNT het opzetten van een EU-net voor groene overheidsopdrachten en van nationale

LIFE Third Countries supports the establishment of capacities and administrative structures needed in the environmental sector.
Life-Derde Landen ondersteunt de totstandbrenging van de noodzakelijke capaciteiten en administratieve structuren op milieugebied.

The Commission supported the establishment of the Convention to consider the institutional structure of a European Union of 25 Member States.
De Commissie steunde de oprichting van de Conventie die zich over de institutionele structuur van een Europese Unie met 25 lidstaten moest buigen.

The Commission supports the establishment of ReSPA and provides funding for the preparatory stages of the project.
De Commissie steunt de oprichting van ReSPA en verstrekt financiële bijstand voor de voorbereidingsfasen van het project.

Articles 170-172 provide for the EU intervention supporting the establishment and development of trans-European networks in the areas of transport,
De artikelen 170-172 voorzien in een optreden van de EU tot ondersteuning van de totstandbrenging en ontwikkeling van trans-Europese netwerken op het gebied van vervoers-,

The Community supports the establishment of any type of viable industry which the ACP States regard as important for their further economic development.
De Gemeenschap steunt de oprichting en het tot ontwikkeling brengen van alle soorten levensvatbare industrieën die de ACS-landen belangrijk achten voor hun industriële ontwikkeling.

The EESC supports the establishment of an EU Forum on Double Taxation
Het EESC steunt de oprichting van een EU-Forum voor dubbele belasting

Supporting the establishment in Afghanistan of a stable
Steun aan de totstandkoming in Afghanistan van een stabiele,