SURPRISED TO FIND - vertaling in Nederlands

• verrast om te vinden
• verbaasd te ontdekken
• verrast te ontdekken
• tot verbazing
• verrast om te ontdekken

Voorbeelden van het gebruik van Surprised to find in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

one morning you just surprised to find on the lower jaw toddler white point.
een ochtend je gewoon verrast te vinden op de onderkaak peuter witte punt.

In fact, I was kind of surprised to find that she wasn't one of the artists featured in the Art to Wear book that I'm so loving these days.
Eigenlijk, Ik was vriendelijk van verrast om te vinden dat ze was niet een van de kunstenaars featured in de Art to Wear boek dat ik ben zo liefdevolle deze dagen.

The MATE version is on my Acer Aspire V. I was a bit surprised to find that it is using MATE 1.16,
De MATE versie is op mijn Acer Aspire V. ik was een beetje verrast om te vinden dat het met MATE 1.16, omdat 1.18 is uit

you sneak a peek at your phone and are surprised to find that your ex has sent a text in response to the photo you posted!
je stiekem een blik op uw telefoon en zijn verbaasd te ontdekken dat je ex een tekst in reactie op de foto die u geplaatst heeft gestuurd!

Users upgrading to this brand-new OS were surprised to find that itno longer supportedWindows Mailthey were using inWindows Vistaand thousands of their emails in the*. eml formatcould not be immediately accessed and used.
Gebruikers upgraden naar deze gloednieuwe OS waren verrast te ontdekken dat het Niet langer gesteund Windows Mail ze gebruikten in Windows Vista en duizenden van hun e-mails in de*. eml formaat kon niet direct worden benaderd en gebruikt.

You may be surprised to find that 10% of the city of Barcelona is made up of parks,
U kunt worden verrast om te vinden dat 10% van de stad Barcelona up wordt gemaakt van parken,

I was surprised to find that they weren't all as lacy as I had in mind when thinking of this niche craft
Ik was verrast om te vinden dat ze niet alle waren als lacy als ik in gedachten had wanneer het denken aan deze niche ambacht

The Koraysh also had sight of the believers and were surprised to find they were so few
De Koraysh had ook het zicht van de gelovigen en waren verrast te ontdekken dat ze zo weinig waren

and was surprised to find there"the Seventh channel.
en was verrast om te ontdekken dat er"de Zevende kanaal.

you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
zult u worden verrast om te vinden dat de emotie verdwijnt vrij snel.

We were surprised to find that the neurons we thought were responsible for shutting down eating,
We waren verrast te ontdekken dat de neuronen waarvan we dachten dat ze verantwoordelijk waren

Often young mothers and fathers are surprised to find that the baby does not sleep well,
Vaak zijn jonge moeders en vaders verbaasd om te merken dat de baby niet goed slaapt,

I was pleasantly surprised to find multiple comments on that recent post letting me know that people did miss those crochet style posts,
Ik was aangenaam verrast om te vinden meerdere opmerkingen op dat recente post te laten me weten dat mensen die gemist heb haak stijl berichten,

Looking farther, I was surprised to find that the chips were covered with such combatants,
Op zoek verder, was ik verbaasd te ontdekken dat de chips waren bedekt met deze strijders,

you may be surprised to find that the source of most gas in dogs comes simply from swallowing too much air.
u kunt worden verrast om te vinden dat de bron van de meeste gas bij honden gewoon is afkomstig van het slikken te veel lucht.

in February she was surprised to find that a powerful blizzard, frightening and dangerous, could come to
was verrast om te vinden dat in plaats van de felle zon kunnen komen sterke sneeuwstorm,

I was rather surprised to find that on a number of occasions the Council dossiers,
was ik nogal verbaasd te constateren dat heel dikwijls in de stukken van de Raad

minutes empty leg aircraft deal near me Rapid City South Dakota, you might be surprised to find that you can often fill an empty leg flight,
je op zoek bent naar last minutes lege been vliegtuigen deal bij mij Rapid City South Dakota, Je zou verbaasd zijn om te vinden dat je vaak een lege been vlucht kan vullen,

I hope no unpleasant surprises to find the apartment of Sam.
Ik hoop geen onaangename verrassingen aan te treffen in het appartement van Sam.

What? What a surprise to find you eating?
Wat een verrassing je aan te treffen terwijl je eet. Wat?