SYSTEMIC ABSORPTION - vertaling in Nederlands

• systemische absorptie
• systemische resorptie
• systemische opname

Voorbeelden van het gebruik van Systemic absorption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where a medicinal produa is intended for topical use, systemic absorption shall be investigated in the target species of animal.
Wanneer een geneesmiddel voor lokale toepassing moet dienen, dient de systemische absorptie in het dier waarvoor het middel bestemd is, te worden onderzocht.

If it is demonstrated that systemic absorption of produas for topical application is negligible,
Als blijkt dat de systemische absorptie van produkten voor lokale toediening verwaarloosbaar is,

Examination of serum iron storage parameters has shown that there is low systemic absorption of iron of approximately 1% from Fexeric.
Onderzoek van parameters voor ijzeropslag in het serum wijst erop dat de systemische absorptie van ijzer uit Fexeric laag is ongeveer 1.

showed that systemic absorption was very low≤1% of the administered dose.
lieten zien dat de systemische absorptie zeer laag was ≤1% van de toegediende dosis.

Systemic absorption of a single dose and multiple applications for 5 consecutive days of becaplermin to those wounds was insignificant.
Zowel na een enkele dosis becaplermin als na meervoudige toedieningen gedurende 5 opeenvolgende dagen was de systemische absorptie bij dergelijke wonden niet-significant.

study 2007-59-DOS-5 demonstrate bioequivalence in terms of rate and extent of the total systemic absorption of inhaled salbutamol.
de resultaten uit onderzoek 2007-59-DOS-5 bio-equivalentie aantonen in termen van snelheid en mate van de totale systemische absorptie van geïnhaleerde salbutamol.

However, systemic absorption of topically applied olopatadine is minimal with plasma concentrations ranging from below the assay quantitation limit(<
De systemische resorptie van lokaal toegediende olopatadine is echter minimaal met plasmaconcentraties variërend van beneden de kwantitatieve bepalingslimiet(<

The mechanism for this is not known, but as imiquimod has low systemic absorption from human skin, and is not mutagenic, any risk to humans from systemic
Het mechanisme hiervan is niet bekend, maar aangezien de systemische resorptie van imiquimod via de huid bij de mens zeer laag is,

As imiquimod has low systemic absorption from human skin,
Aangezien de systemische resorptie van imiquimod via de huid bij de mens zeer laag is,

The use of Protopy ointment in patients with genetic epidermal barrier defects such as Netherton's syndrome is not recommended due to the potential for permanently increased systemic absorption of tacrolimus.
Het gebruik van Protopy zalf is af te raden bij patiënten met genetisch bepaalde epidermale barrièredefecten zoals het syndroom van Netherton wegens het gevaar voor permanent verhoogde systemische resorptie van tacrolimus.

The use of Protopic ointment in patients with genetic epidermal barrier defects such as Netherton' s syndrome is not recommended due to the potential for permanently increased systemic absorption of tacrolimus.
Het gebruik van Protopic zalf is af te raden bij patiënten met genetisch bepaalde epidermale barrièredefecten zoals het syndroom van Netherton wegens het gevaar voor permanent verhoogde systemische resorptie van tacrolimus.

A systemic absorption study showed minimal urinary excretion with less than 3% of the dose of Colobreathe excreted in the urine as colistimethate sodium and colistin.
Een onderzoek naar systemische absorptie toonde aan dat er sprake is van een minimale uitscheiding in de urine waarbij minder dan 3% van de dosis Colobreathe als colistimethaatnatrium en colistine in de urine wordt uitgescheiden.

Systemic absorption of hydrocortisone aceponate,
Aangezien de systemische absorptie van hydrocortisonaceponaat, gentamicinesulfaat

Minimal systemic absorption of imiquimod 5% cream across the skin of 58 patients with actinic keratosis was observed with 3 times per week dosing for 16 weeks.
Een minimale systemische absorptie van imiquimod 5% crème door de huid bij 58 patiënten met actinische keratose is waargenomen bij een dosering van driemaal per week, gedurende 16 weken.

If it is proved that systemic absorption is negligible,
Indien de systemische absorptie gering blijkt te zijn,

showing absence of a relevant systemic absorption after topical administration.
er geen sprake is van een relevante systemische absorptie na uitwendige toediening.

Systemic absorption of the active ingredients was determined in single-dose studies with[14C]-orbifloxacin,[3H]-mometasone furoate and[14C]-posaconazole contained within the Posatex formulation
Systemische opname van de actieve bestanddelen werd bepaald in single-dose studies met[14C]-orbifloxacine,[3H]-mometasonefuroaat en[14C]-posaconazole, zoals opgenomen in de formulatie van Posatex,

secondary change in the stomach which perhaps occurs after systemic absorption of sulphites.
secundaire veranderingen in de maag die mogelijkerwijs optreden na de systemische absorptie van sulfieten.

Systemic absorption occurs mainly through the lungs
Systemische absorptie vindt grotendeels via de longen plaats

Systemic absorption occurs mainly through the lungs
Systemische absorptie vindt voornamelijk plaats door de longen