TAKE A PEEK - vertaling in Nederlands

• even kijken
• neem een kijkje
• kijk
• even gluren
• een kijkje nemen
• kijken
• even kijk
• werp een blik

Voorbeelden van het gebruik van Take a peek in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can I take a peek?
Mag ik kijken?

Take a peek inside and you will see pink!
Neem een kijkje naar binnen en je ziet roze!

Bring the rest of the photographs with you and we will take a peek.
Neem de rest van de foto's mee en dan kijken we eens.

Take a peek into the world of our grid girls at the MotoGP.
Neem een kijkje in de wereld van onze grid girls bij de MotoGP.

Behind that seal. I don't suppose you could take a peek.
Je kunt zeker niet even achter' dat zegel kijken?

Enjoy the relaxed atmosphere and take a peek in the world of tattoos.
Geniet van de relaxte sfeer en neem een kijkje in de wereld van het tatoeëren.

Take a peek into the past.
Neem een kijkje in het verleden.

So pick up your phone and take a peek.
Dus pak je smartphone erbij en neem een kijkje.

Orange: Go ahead, take a peek.
Oranje: Ga voort, neem een kijkje.

Let me take a peek, I see new people every day so….
Laat mij een kijkje nemen, zie ik nieuwe mensen elke dag dus….

We take a peek into the future by building futuristic prototypes.
Wij nemen een kijkje in de toekomst door futuristische prototypes te bouwen.

This way they could take a peek in each other's childhood.
Zo konden zij een kijkje nemen in elkaars jeugd.

You can take a peek in there and see what it returns….
U kunt een kijkje nemen en zien wat het geeft….

Let's just go and take a peek to make sure it's cool.
Laten we gewoon een kijkje nemen, en zien of het er cool is.

I had my NSA analyst take a peek at the power usage.
Mijn NSA analisten hebben gekeken naar het verbruik van elektriciteit.

Let's take a peek, but be casual.
We kijken even, maar wel nonchalant.

You will recognize her as soon as you take a peek.
Ge zult haar onmiddellijk herkennen als u een kijkje neemt.

Go ahead, take a peek.
Vooruit, ga maar een kijkje nemen.

I say we take a peek.
Ik zeggen dat we een kijkje nemen.

I will just go take a peek.
Ik ga even een kijkje nemen.