Voorbeelden van het gebruik van Temporary suspension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Temporary suspension of programmes or introduction of direct management are the appropriate responses in the event of irregularities.
I am not satisfied with the temporary suspension," he said on his arrival.
Ik ben niet tevreden met die tijdelijke opheffing,” zegt hij bij zijn aankomst.Temporary suspension of broadcast channels«hunting and fishing»,"Farmstead" and"pets.
Temporary suspension is recommended in patients with severe hypertension that is not controlled with medical management.
Tijdelijke stopzetting wordt aangeraden bij patiënten met een ernstige hypertensie die medisch niet onder controle kan worden gehouden.Temporary suspension of sunitinib is recommended;
Tijdelijke opschorting van de behandeling met sunitinib wordt aanbevolen;After a temporary suspension, and just in time for the Expo,
In that sense… was truly inspired. your temporary suspension of the Special Unit.
Eigenlijk… komt jouw tijdelijke schorsing bij de Speciale Eenheid… wel van pas.It ordered the temporary suspension of acquisitions, cost cutting,
Daarbij ging het onder meer om de tijdelijke opschorting van overnames, een kostenverlaging,GSP+ will have strengthened controls and monitoring, and more robust procedures for the temporary suspension from the scheme.
Voor SAP+ zullen controles en toezicht worden verscherpt en voor een tijdelijke schorsing van het stelsel zullen strengere procedures gelden.The President of the Commission also spoke about the temporary suspension of negotiations with Turkey.
De voorzitter van de Commissie sprak ook over een tijdelijke stopzetting van de onderhandelingen met Turkije.attempted violation- of our conditions can lead to temporary suspension or definitive termination of your account,
pogingen tot schending- van onze voorwaarden kan leiden tot tijdelijke opschorting of definitieve beëindiging van uw account,Pending a decision on appeal, a temporary suspension of the healthcare provider's registration is possible.
In afwachting van een eventuele beslissing in hoger beroep is een tijdelijke schorsing van de zorgverlener mogelijk.I regret that the compromise did not include the temporary suspension of increased quotas
Ik betreur het dat de tijdelijke opschorting van de verhoogde quota en de invoering van een It's a temporary suspension, with pay, pending an LAD investigation.
Tot het IZ onderzoek afgerond is. Een tijdelijke schorsing, met behoud van loon.includes provisions allowing for its temporary suspension.
omvat voorzieningen voor een tijdelijke opschorting ervan.The Regulation provides for an extension until 31 March 1996 of the temporary suspension of the autonomous duties in question.
De verordening voorziet in een verlenging tot en met 31 december 1995 van de tijdelijke schorsing van deze autonome rechten.A detailed reply from the Irish authorities was received on 12 February 2001 on the basis of which the temporary suspension of payments to the projects was lifted.
Op 12 februari 2001 heeft de Ierse overheid in detail geantwoord en op basis hiervan is de tijdelijke opschorting van betalingen voor de projecten opgeheven.A temporary suspension shall be notified to the Stabilisation and Association Committee without undue delay.
Het Stabilisatie- en associatiecomité moet onverwijld van een tijdelijke opschorting in kennis worden gesteld.Temporary suspension of fishing activities due to OJ C 169, 17.6.2000the expiry of the fisheries agreement with Morocco.
Tijdelijk stopzetten van de visserijactiviteiten na PB C 169 van 17.6.2000het verstrijken van de visserijovereenkomst met Marokko.Such measures may include the temporary suspension of the certifying officers from their duties until the investigation is over.
Deze maatregelen kunnen mede bestaan uit tijdelijke schorsing van het mandaat van de certificerend ambtenaar voor de duur van het onderzoek.
