TENDER DOCUMENTS - vertaling in Nederlands

• aanbestedingsdocumenten
• aanbestedingsstukken
• bestek
• inschrijvingsdocumenten
• aanbestedings documenten
• aanbestedingsdossier

Voorbeelden van het gebruik van Tender documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tender documents shall contain transparent
De aanbestedingsstukken bevatten transparante

Regularly, the quality of the tender documents needed to be improved resulting in the very late announcement or completion of tenders..
Vaak moest de kwaliteit van de aanbestedingsdocumenten worden verbeterd, waardoor aanbestedingen pas heel laat werden uitgeschreven of gegund.

Tender documents will be available for download at the address indicated under heading I.1.
De aanbestedingsstukken zullen kunnen worden gedownload op het adres vermeld in I.1.

Mr Lehne stated that social and environmental clauses must be introduced in the tender documents themselves and should not influence the choice at the award stage.
Mijnheer Lehne stelde dat sociale en milieubepalingen opgenomen moeten worden in de inschrijvingsdocumenten zelf en dat deze bepalingen niet van invloed mogen zijn op de keuze in de fase van de gunning.

Use our free on-site consultation service to receive tender documents tailored to your project.
Maak gebruik van onze gratis adviesdiensten ter plaatse en ontvang op maat gesneden aanbestedingsdocumenten voor uw project.

The preparation of quality tender documents requires a high level of expertise which can only be built up gradually in the beneficiary countries.
De voorbereiding van hoogwaardige aanbestedingsstukken vereist een hoog niveau van deskundigheid die in de begunstigde landen alleen geleidelijk kan worden opgebouwd.

Using award criteria introduced at the last moment and not included in the tender documents.
Gunningscriteria gebruiken die op het laatste moment worden toegevoegd en niet bij de inschrijvingsdocumenten zijn ingesloten.

As regards tendering and contracting, the insufficient quality of the tender documents is often a major reason of delaying the procurement process, especially for works contracts.
Bij aanbesteding en gunning is vaak de gebrekkige kwaliteit van de aanbestedingsstukken een belangrijke oorzaak van vertragingen in de aanbestedingsprocedure, met name bij contracten voor werken.

charging exorbitant fees for tender documents.
door exorbitante bedragen voor inschrijvingsdocumenten in rekening te brengen.

The audited entity shall evaluate the proposals made by the SA in accordance with the selection criteria predefined in the tender documents;
De gecontroleerde entiteit beoordeelt de door wettelijke auditors ingediende voorstellen overeenkomstig de vooraf in de aanbestedingsstukken vastgestelde selectiecriteria;

For the Action Programme on Employment Growth, 137 sets of tender documents were requested and sent out.
Voor het actieprogramma voor de groei van de werkgelegenheid werden 137 exemplaren van de aanbestedingsstukken aangevraagd en verstuurd.

In the case of the tender for the Local Employment Development Programme, 114 sets of tender documents were requested and sent out.
Voor het programma voor de plaatselijke ontwikkeling van werkgelegenheid werden 114 exemplaren van de aanbestedingsstukken aangevraagd en verstuurd.

Procuring entities shall clearly set out the time limits applicable to any specific procurement in the notice of intended procurement and/or the tender documents.
Aanbestedende diensten vermelden de termijnen die voor een specifieke aanbesteding van toepassing zijn, duidelijk in het bericht van aanbesteding en/of in de aanbestedingsstukken.

We have translated tender documents, technical specifications,
We hebben aanbestedingsdocumenten, technische specificaties,

This should lead to better drafted tender documents, to more consistent contracts,
Dit zou moeten leiden tot beter opgestelde aanbestedingsstukken, beter doortimmerde contracten,

The amount and payment procedures for any sum payable for obtaining tender documents;
Het te betalen bedrag voor het verkrijgen van de aanbestedingsdocumenten en de wijze van betaling;

Now the Head of Delegation has the authority to approve all tender documents and to approve tender evaluations
Nu is het hoofd van de Delegatie bevoegd om alle aanbestedingsdocumenten en-evaluaties goed te keuren

optimise your tender documents and forward them to contractors.
optimaliseren van uw aanbestedingsdocumenten en doorsturen naar aannemers.

Candidates are invited to consult the tender documents(link below) for more information.
Kandidaten die meer info wensen, kunnen de documenten van de offerteaanvraag via onderstaande link raadplegen.

resubmit evaluation reports and to issue corrigenda to the tender documents.
er rectificaties moesten worden uitgebracht van aanbestedingsdocumenten.