THE ALLOTMENT - vertaling in Nederlands

• de toewijzing
• de volkstuin
• de volkstuinen

Voorbeelden van het gebruik van The allotment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And show them how much land will be taken away if they agree. Sitting Bull. Maybe you should begin by explaining what the allotment is.
Sitting Bull. Misschien moet je beginnen met uit te leggen wat de toewijzing is en laten zien hoeveel land zal worden weggenomen als ze daarmee instemmen.

If they agree. and show them how much land will be taken away Maybe you should begin by explaining what the allotment is.
Misschien moet je beginnen met uit te leggen wat de toewijzing is en laten zien hoeveel land zal worden weggenomen als ze daarmee instemmen.

And show them how much land will be taken away Maybe you should begin by explaining what the allotment is if they agree.
Misschien moet je beginnen met uit te leggen wat de toewijzing is en laten zien hoeveel land zal worden weggenomen als ze daarmee instemmen.

VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity-providing variable rate tenders in euro, bids are listed in diminishing order of offered interest rates.
VARIABELE-RENTETENDERS IN EURO Bij de toewijzing van liquiditeitsverschaffende variabele-rentetenders in euro worden de inschrijvingen gerangschikt in aflopende volgorde van rentevoeten.

Sitting Bull. Maybe you should begin by explaining what the allotment is and show them how much land will be taken away if they agree.
Sitting Bull. Misschien moet je beginnen met uit te leggen wat de toewijzing is en laten zien hoeveel land zal worden weggenomen als ze daarmee instemmen.

VARIABLE RATE FOREIGN EXCHANGE SWAP TENDERS In the allotment of liquidity-providing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in increasing order of swap point quotations.
VARIABELE DEVIEZENSWAPTENDERS Bij de toewijzing van liquiditeitsverschaffende variabele deviezenswaptenders worden de inschrijvingen gerangschikt in oplopende volgorde van opgegeven swappunten.

The allotment to the counterparties is:
De toewijzing aan de tegenpartijen is:

There is an emphasis in the interaction between the offender's mental map of spatial surroundings and the allotment of victims target backcloth.
Er is een nadruk op de interactie tussen de psychische kaart van de overtreder van de ruimtelijke omgeving en de toewijzing van de slachtoffers doelwit achtergrond.

Parking on the allotment, quieter than the official pitch,
Parkeren op het perceel, rustiger dan het officiële veld,

The allotment of these supplies will be decided by the Council when it approves the 1977 programmes.
De bestemming van deze hoeveelheden zal door de Raad worden vastgesteld tegelijk met de programma's voor 1977.

She says, can you pop up to the allotment after you have dropped me off?
Ze vraagt of je naar het volkstuintje wilt gaan nadat je me afzette?

Afterbirth down the allotment with your granddad, won't we? Absolutely! And then we will be sending that rotten old?
Absoluut! En we sturen die vieze moederkoek naar het volkstuintje met je grootvader, nietwaar?

We will then enter into consultation with our client/seller on the allotment of the lots.
Daarna treden wij in overleg met de opdrachtgever/verkoper over de gunning van de kavels.

For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous;
Want de scepter der goddeloosheid zal niet rusten op het lot der rechtvaardigen;

Only when you're done and dusted, I would like the afterbirth to take down the allotment.
Alleen, als je klaar bent, wil ik de nageboorte naar de moestuin brengen.

At erection of walls of buildings each link of masons works on the allotment.
In de oprichting van het mannelijk lid van de muren van de gebouwen iedere koppeling van bricklayers werken op de delyanke.

or link up to the allotment tradition and grow vegetables on them.
knopen aan bij de traditie van de volkstuintjes en verbouwen er groenten.

So I can put him in my shed. I'm trying to get him up the allotment.
Ik probeer Iejoor naar het schuurtje bij m'n volkstuintje te brengen.

And then we will be sending that rotten old Absolutely! afterbirth down the allotment with your granddad, won't we?
Absoluut! En we sturen die vieze moederkoek naar het volkstuintje met je grootvader, nietwaar?

The allotment to the ith counterparty at the marginal swap point quotation is: allðΔm Þi all%
De toewijzing aan de i-de tegenpartij tegen het marginale swappunt is: