THE ANALYST - vertaling in Nederlands

• de analist
• de analyticus
• de analisten
• de analiste

Voorbeelden van het gebruik van The analyst in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a communication gap between the analyst and the customer.
Tussen analist en klant gaapt een communicatiekloof.

Still the analyst at heart, huh?
Nog steeds analist in hart en nieren, hè?

The analyst in my book is obsessedNwith that sort of thing.
De psychiater in mijn boek is geobsedeerd door dat soort dingen.

Kelly met the analyst during her littleNstay at Holloway Prison.
Kelly ontmoette de psychiater tijdens haar korte verblijf in Holloway prison.

A patient develops feelings of affection, or… attraction for the analyst.
Of aantrekking tot de analist. Een patiënt ontwikkelt gevoelens van genegenheid voor.

You're the analyst and that's all you can say?
Jij bent psychiater en dat is alles wat je zegt?

That's not in the analyst job description.
Dat staat niet in de functieomschrijving van analisten.

Stocks dropped another 6% after the analyst downgrade.
De aandelen zijn weer 6% gedaald, na een downgrade van de analisten.

You're the analyst.
Jij bent de deskundige.

the field agent, the analyst.
veldwerker en analist.

Where's the analyst now?
Waar is die analist nu?

Watch the analyst and customer webcast.
Bekijk de webcast(analist en klant).

Sir? I would like to speak with the analyst who seems to have stumbled across this mess.
Ik wil de analist spreken die deze misère ondekt heeft.- Meneer.

The analyst shouldn't forget that he is there also in the professional situation.
De analyticus mag niet vergeten dat hij zich ook hier in een professionele situatie bevindt.

And put the pieces together in the right place. The problem of the analyst is to examine this puzzle.
En zo uit te zoeken wat je tegen jezelf wil zeggen. en de stukjes op de juiste plek te leggen… Het is dan de taak van de analist om die puzzel te bestuderen.

All these items mentioned you must have checked whether we had actual receipt of funds before we talked to the analyst.
Al deze items die vermeld worden je moet gecontroleerd hebben of we de middelen hadden voorafgaand het gesprek met de analyticus.

You're the analyst.
Jij bent de analist.

Someone from the agency stood behind the operator and the analyst and gave the order to launch every attack.
Iemand van de CIA… stond achter de operator en de analisten en gaf de opdracht voor elke aanval.

Delilah's kind of a big deal in the analyst world, Tim. Yeah.
Delilah is een soort van een grote handelen in de analist wereld, Tim. Yeah.

When the problem is corrected, the analyst gets the green light for weighing.
Zodra het probleem is verholpen, krijgt de laborant het groene licht voor de weging.