THE ASSASSINATION ATTEMPT - vertaling in Nederlands

• de moordaanslag
• de aanslag
• de moordpoging

Voorbeelden van het gebruik van The assassination attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hear a Venetian ordered the assassination attempt.
We hebben gehoord dat een Venetiaan de moordaanslag bevolen heeft.

MI5 seeded chatter that the assassination attempt failed.
MI5 heeft het gerucht verspreid dat de aanslag mislukt is.

There was an investigation into the assassination attempt.
Er was een onderzoek naar de moordaanslag.

But the assassination attempt, that wasn't me.
Dat was ik niet. Maar de aanslag.

Manuel was the one behind the assassination attempt.
Manuel zat achter de aanslag.

That wasn't me. But the assassination attempt.
Dat was ik niet. Maar de aanslag.

The assassination attempt has stopped the whole process.
Die aanslag heeft alles stilgelegd.

Remember the assassination attempt on him 10 years ago?
Weet je nog van de moordaanslag op hem ongeveer 10 jaar geleden?

Of President Martinez. He and Dempsey were in bed together on the assassination attempt.
Hij en Dempsey zaten samen achter de moordaanslag op president Martinez.

But the assassination attempt, that wasn't me.
Maar die aanslag, daar zat ik niet achter.

That wasn't me. But the assassination attempt.
Maar die aanslag, daar zat ik niet achter.

We have had some information about the assassination attempt at Rue St. Nicaise!
Over de aanslag poging op Rue St. Nicaise! We hebben wat informatie!

So the assassination attempt on sid, She didn't plan it?
Dus zij plande geen aanslag op Sid?

And I wanna know if she knows anything about the assassination attempt.
En of ze iets weet over de liquidatiepoging.

Remember the assassination attempt.
Herinner je je die moordaanslag?

She didn't plan it? So the assassination attempt on sid,?
Dus zij plande geen aanslag op Sid?

In connection with the assassination attempt from dozens of arrests made on the President earlier this month.
Op de president eerder deze maand. worden tientallen arrestaties verricht in verband met de moordaanslag.

If Fleming was behind the assassination attempt and the kidnapping, why's he dead?
Als Fleming achter de aanslag en de ontvoering zat, waarom is hij dan dood?

From dozens of arrests made in connection with the assassination attempt.
worden tientallen arrestaties verricht in verband met de moordaanslag.

And knowing the union issues, the assassination attempt was a perfect way to cover up Hackett's death.
Wetende van de vakbondsperikelen, was de moordpoging een perfecte manier om Hackett's dood te verdoezelen.