THE SECOND ATTEMPT - vertaling in Nederlands

• de tweede poging
• de tweede aanslag

Voorbeelden van het gebruik van The second attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the second attempt is also unsuccessful the Subcontractor shall perform a third, and last,
Indien de tweede afleverpoging niet slaagt verricht de Subcontractor op verzoek van de Geadresseerde zo nodig derde

The second attempt to remove Ba from the country,
De tweede uitzettingspoging, op 17 november 1999, mislukt

line has been ignored and made until the second attempt after a chill hour, the solution….
lijn is genegeerd en maakte pas in de tweede poging na een chill uur, de oplossing….

Industrial Policy will know that this is the second attempt we have made to reach a working directive on this matter.
monetaire zaken en industriebeleid weten dat dit onze tweede poging is om tot een richtlijn over deze zaak te komen waarmee te werken valt.

dispatched followers to the province of Nur for the second attempt on the life of the Shah; and instigated violence against prominent Bábís who had challenged his leadership.
enkele aanhangers naar de provincie Núr gestuurd had voor een tweede aanslag op het leven van de Shah.

It's the second attempt.
Dat is twee.

For certain the second attempt was much harder.
De tweede poging was veel moeilijker.

Is there any forensics on the second attempt?
Wat gevonden op de tweede poging?

Berlin wants coffeeshops- will the second attempt be successful?
Berlijn wil coffeeshops- Slaagt de tweede poging?

The air gun ruined the skin of the second attempt.
Het luchtdrukpistool vernielde de huid bij de tweede poging.

The second attempt on June 18, 2004 was a success.
De tweede vlucht op 18 juni 2004 was vervolgens een succes.

Only in exceptional cases may two be transferred during the second attempt.
Slechts in uitzonderlijke gevallen mogen het er twee zijn bij de tweede poging.

They can do nothing for her, because this was the second attempt.
Ze kunnen niets meer voor haar doen, omdat dit al de tweede poging was.

After the second attempt people were arrested
Na de tweede poging werden er mensen gearresteerd

So, for the second attempt… I volunteered to go down the pit Lane.
Dus, bij de tweede poging… ging ik vrijwillig door de pitlane.

On Saturday, 15 October is the second attempt, but it is quickly abandoned.
Op zaterdag 15 oktober doen we onze tweede poging, maar die strandt al rap.

First, the steer rose before he could rope it, and on the second attempt, his rope broke.
Bij de ophanging brak eerst het touw en bij de tweede poging schoot de strop los.

This was the second attempt to land such a vehicle on the Moon after a failure in February 1969.
Dit was de tweede poging om zo'n wagentje naar de maan te krijgen, na een mislukte poging in februari 1969.

On the second attempt in Joshua 8,
Bij de tweede poging veroverde Jozua,

This report is already the second attempt to formulate the position of the Parliament regarding minimum standards of protection for mothers in the European Union.
Dit verslag is al de tweede poging van het Parlement om zijn standpunt ten opzichte van de minimumnormen ter bescherming van moeders in de Europese Unie te formuleren.