THE BACKGROUND NOISE - vertaling in Nederlands

• het achtergrondgeluid
• de achtergrondruis
• het achtergrond geluid
• achtergrondlawaai

Voorbeelden van het gebruik van The background noise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the fluorescence signal is not detectable above the background noise.
is het fluorescentiesignaal niet opspoorbaar boven de achtergrondgeluiden.

including the background noise of a call center.
inclusief de achtergrondgeluiden van een callcenter.

Digital signal processor(DSP) for suppression of the background noise.
Digitale signaalprocessor(DSP) voor het onderdrukken van de achtergrond ruis.

The noise level generated by the plasma torch under these conditions was well below the background noise 75 dBA as against 82 dBA.
Het geluidsniveau dat wordt veroorzaakt door de werking van de plasmatoorts bleek onder deze omstandigheden lager te zijn dan het achtergrondgeluid 75 dBA in vergelijking met een achtergrondgeluid van 82 dBA.

So I stripped away the audio track with Coleman's voice and I amplified the background noise.
Ik heb de stem van Coleman eraf gehaald en het achtergrondgeluid versterkt.

for control automatic volume according to the background noise.
voor de controle automatische volumeregeling volgens de achtergrondruis.

during the Trueplay testing, the Product knows to ignore the background noise of a barking dog during the testing.
weet het Sonos-product bijvoorbeeld dat het achtergrondgeluid van een blaffende hond tijdens de test genegeerd moet worden.

Depending on the size of the object to be tested and the background noise, the user can select between two transmitting power positions.
Afhankelijk van de grootte van het object dat moet worden getest en het achtergrondgeluid, kan de gebruiker kiezen tussen twee zendvermogenstanden.

This means: the electronically amplified music plus the background noise in the venue is measured and recorded.
Dit houdt in: de elektronisch versterkte muziek plus het achtergrondgeluid in de inrichting.

I may be able to find a clue as to what happened to him in the background noise of the phone call.
Misschien vind ik een aanwijzing op het achtergrondgeluid van het gesprek.

Right after the railroad tracks? what did they say that the background noise was, Hey,
Wat zeiden ze dat het achtergrond geluid was, meteen na de spoorrails?

On the street, in the subway or on the plane, you will not hear the background noise.
Op straat, in de metro of in het vliegtuig, hoor je het achtergrondgeluid niet.

Hey, what's… what's the, uh… the NSA report… right after the railroad tracks? what did they say that the background noise was.
Wat zeiden ze dat het achtergrond geluid was, meteen na de spoorrails? Wat zei het NSA rapport.

With the Lang's lay rope, the background noise is caused by the superimposition of the magnetic fields of the individual wires on that of the strands Figs.
In het geval van de langslagkabel ontstaat het storingspeil door de interferentie van het magnetische veld der afzonderlijke draden met dat van de hele strengen fig.

In addition to that, it can reduce the background noise of a video without any complicated process.
Naast dat, het kan de achtergrond geluid van een video te verminderen zonder ingewikkelde proces.

So, the background noise of inherent in students(information of the contact person)
Dus, de achtergrondgeluiden van die inherent zijn aan studenten(informatie van de contactpersoon)

I have been playing the tape over and over again, but they're impossible to distinguish from the background noise. looking for coded sonar burst transmissions.
Maar ze zijn niet te onderscheiden van achtergrondruis. lk heb de band steeds opnieuw gedraaid… om gecodeerde sonarberichten te vinden.

When using the included headset there were no distortions except the background noise.
Bij gebruik van de meegeleverde headset waren eveneens geen vervormingen hoorbaar, maar opnieuw alleen achtergrondruis.

they're impossible to distinguish from the background noise.
ze zijn niet te onderscheiden van achtergrondruis.

A speaker will automatically raise his/her voice to counter the interference as the background noise increases.
Een spreker zal automatisch zijn/haar stem verheffen om boven de verstoring uit te komen als het lawaai op de achtergrond toeneemt.