THE BLEED - vertaling in Nederlands

• de bloeding
• het bloeden
• het afloopgebied
• het bloed

Voorbeelden van het gebruik van The bleed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Work faster. Packing's not slowing the bleed.
Werk sneller. Verpakking vertraagt niet de bloeding.

Good theory. xauses the bleed.
Goeie theorie. veroorzaakt het bloeden.

And there's the bleed.
Daar is de bloeding.

I'm pretty sure the bleed was.
Ik ben vrij zeker dat de bloeding werd veroorzaakt.

Found the source of the bleed.
Ik vond de bron van de bloeding.

That's it. That's the bleed.
Dat is het. Dat is de bloeding.

Good.- Okay, I see the bleed.
Goed. Oké, ik zie de bloeding.

What's happening? The bleed isn't stopping.
Wat gebeurt er? De bloeding stopt niet.

Take into account the bleed, delivery size….
Houd hierbij rekening met de afloop, het aanleverformaat….

The bleed is daring.
De snit is gewaagd.

The bleed is different for all buttonsizes.
De uitsnit is verschillend voor alle buttonformaten.

We're looking for the bleed in.
We zoeken naar de bloeding in.

You need to cross-clamp to stop the bleed.
Je moet kruislings afklemmen om het bloeden te stoppen.

The Bleed was officially discovered by a group of scientists working for Stormwatch.
Walvisliederen werden per toeval ontdekt door wetenschappers die onder water akoestisch onderzoek deden.

Determine what the bleed of your poster….
Bepalen wat de afloop van uw poster….

Determine what the bleed of your poster will be.
Bepalen wat de afloop van uw poster zal worden.

Not that much. I don't see the bleed.
Ik zie geen bloeding. Niet zoveel.

I think I see the bleed.
Ik zie de bloeding in de linker-hoofdbronchus.

He's in surgery, trying to find the bleed. They don't know?
Ze zijn op zoek naar de bloeding. Nog nieuws?

She found the source of the bleed in his esophagus.
Hij bloedt uit z'n slokdarm.