Voorbeelden van het gebruik van The borg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When I was fighting the Borg, I felt angry.
Toen ik tegen de Borg vocht, was ik kwaad.We stayed at the Borg for 5 days and thoroughly enjoyed it.
We verbleven in het Borg voor 5 dagen en hebben erg genoten.The Borg vessel's moving into range.
Het Borg schip is binnen bereik.Not if the Borg shielding does its job.
Niet als het Borg schild werkt.Have all the Borg been jettisoned?
You can take the Borg out of the collective, but.
Je krijgt 'n Borg wel uit het Collectief, maar andersom.The Borg cannot survive without their organic components.
Do you control the Borg collective? Greetings.
Controleert u soms het Borg Collectief? Gegroet.Greetings. I am curious, do you control the Borg Collective?
Het Borg Collectief? Gegroet. Controleert u soms?Greetings. I am curious, do you control the Borg Collective?
Controleert u soms het Borg Collectief? Gegroet?We have got two teams on the hull stripping off the Borg armor.
Twee teams slopen het Borg pantser van de romp.Do you control the Borg collective?
Het Borg Collectief? Controleert u soms?Do you control the Borg collective? Greetings.
Het Borg Collectief? Gegroet. Controleert u soms.The Borg will adapt quickly.
Borg passen zich snel aan.Do you control the Borg collective?
Controleert u soms het Borg Collectief?But that ship and all the Borg on it were destroyed.
Maar dat schip met alle Borg werd vernietigd.The Borg are so interconnected, it would act like a virus.
Voor de Borg zou 't een soort virus zijn.The Borg vessel is damaged.
Het Borg schip is zwaar beschadigd.The Borg negotiating? That's unusual behaviour?
Ongebruikelijk gedrag. De Borg aan het onderhandelen?Perhaps.- The Borg vessel is in range.
Wellicht.- Het Borg schip is binnen bereik.
