THE CHANGING NEEDS - vertaling in Nederlands

• de veranderende behoeften
• de wisselende behoeften
• de veranderende noden
• de veranderde behoeftes
• de veranderende eisen

Voorbeelden van het gebruik van The changing needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They must also be sufficiently flexible to be able to adapt to the changing needs of public entities.
Overigens dient deze soort contracten voldoende flexibel te zijn om rekening te houden met de veranderende behoeften van overheidsinstanties.

recruiting temporary professionals, we can respond optimally to the changing needs of our customers.
de werving van tijdelijke professionals kunnen we optimaal inspelen op de veranderende behoeften van onze klanten.

additional faculties were created in Aix-en-Provence and Marseille to serve the changing needs of French society.
extra faculteiten werden gecreëerd in Aix-en-Provence en Marseille aan de veranderende behoeften van de Franse maatschappij te dienen.

adapting to the changing needs of housing and agricultural production.
aan te passen aan de veranderende behoeften van de huisvesting en de productie van de campagne.

The survey showed a growing expectation from stakeholders for Europass to adapt to the changing needs of its users.
Uit het onderzoek blijkt dat de belanghebbenden van Europass meer en meer verwachten dat de dienst wordt aangepast aan de veranderende behoeften van de gebruikers.

We're keen to discuss the possibilities to respond to the changing needs of travel managers within your company.
We bespreken ook graag de mogelijkheden voor tegemoetkoming aan de veranderende behoeftes van de zakenreizigers binnen uw organisatie.

Parcify allows us to address the changing needs of our customers at Carrefour"- Parcify.
Met Parcify spelen we in op de veranderende noden bij onze Carrefour-klanten”- Parcify.

The products effectively respond to the changing needs of insurers and offer opportunities for growth.
De producten spelen goed in op de veranderende behoeftes van verzekeraars en bieden daarom groeikansen.

Parcify allows us to address the changing needs of our customers at Carrefour”.
Met Parcify spelen we in op de veranderende noden bij onze Carrefour-klanten”.

How do we meet the changing needs, of both volunteers and organisations?
Hoe komen we tegemoet aan de veranderende wensen, van zowel de vrijwilligers als de organisaties?

The Bakery is their response to the changing needs, trends and developments in the market.
De Bakkerij speelt in op veranderende behoeften, trends en ontwikkelingen in de markt.

This would allow meeting the changing needs in the building policy of the institutions, while saving costs
Zo zou tegemoet kunnen worden gekomen aan de veranderende behoeften in het onroerendgoedbeleid van de instellingen

Considering the changing needs of elderly people as well as the needs of their formal
Rekening houden met de veranderende behoeften van ouderen en die van hun formele en informele verzorgers bij de vaststelling

Otherwise, we will simply be manufacturing labour to meet the changing needs of the bosses and not to serve the interests of young people.
Anders krijgen we gewoon een arbeidskrachtenfabriek die tegemoet moet komen aan de steeds veranderende behoeften van de werkgevers, en blijft het belang van de jongeren op de achtergrond.

are proactive in addressing the changing needs, social dynamics
treden proactief op bij de aanpak van de veranderende behoeften, sociale dynamiek

A relevant information network adapted to the changing needs of users within the framework of Economic
Netwerk met relevante en op de ontwikkeling van de behoeften van gebruikers in het kader van de Economische en Monetaire Unie

IntelliSpace PACS helps you meet the changing needs of your enterprise by offering you more than you expect from a PACS.
Met IntelliSpace PACS kunt u voldoen aan de veranderende behoeften in uw instelling, omdat het u meer biedt dan u van een PACS verwacht.

Our focus is on responding to the changing needs of business, industry
Onze focus ligt op inspelen op de veranderende behoeften van het bedrijfsleven, industrie

What are the changing needs, of users and of society,
Wat zijn de steeds veranderende behoeften van gebruikers en de samenleving

At the height of the changing needs of the hospitality industry is what distinguishes triAV.
Op de hoogte zijn van de veranderende behoefte in de hospitality branche is wat triAV onderscheidt.