THE COMPENSATION FOR - vertaling in Nederlands

• de vergoeding voor
• de compensatie voor
• de schadeloosstelling voor
• goeding voor
• van de schadevergoeding voor
• de compensatieregeling voor

Voorbeelden van het gebruik van The compensation for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And what's the compensation for my own father thinking I got what I deserved?
En wat is de compensatie voor het feit dat mijn eigen vader denkt dat ik heb gehad wat ik verdien?

I am particularly pleased with the compensation for training, the code of conduct for young players
Ik ben met name blij met de compensatie voor de opleidingen, de gedragscode voor jeugdige spelers

The compensation for the value of destroyed plants,
De schadeloosstelling voor de waarde van planten

The compensation for an overnight stay was Hfl 0,10 in case the government had to provide food.
De vergoeding voor een overnachting was f 0, 10 indien de overheid moest zorgen voor het eten.

Eradication measures are financed or co-financed by the Commission, but the compensation for loss of profit or market is a matter being discussed in the Agriculture Council.
Verdelgingsmaatregelen worden door de Commissie gefinancierd of medegefinancierd, maar de mogelijke compensatie voor winstderving of verlies van marktaandeel wordt thans besproken in de Raad Landbouw.

The compensation for this internship is€ 300,- a month, based on a 40-hour workweek.
De vergoeding voor deze stage is € 300,- per maand op basis van 40 uur per week.

When calculating the compensation for financial instruments that cannot be returned their value is determined at market value.
Voor het bepalen van de schadevergoeding voor financiële instrumenten die niet meer kunnen worden terugbezorgd wordt de waarde opgeteld.

including the compensation for the outermost regions,
inclusief de compensatie voor de ultraperifere gebieden,

The compensation for these variants is being determined on the basis of the above programmes
De vergoeding voor deze varianten wordt vastgeteld op grond van de bovenstaande programma's

The compensation for starch potatoes was set at a higher level- 75%- as compared to cereals- 48.
De compensatie voor aardappelzetmeel bedraagt 75%. Dit is hoger dan de 48% die voor zetmeel uit granen geldt.

The compensation for the not collected milk will be determined on the basis of the average milk payment for the month of January 2016.
De compensatie voor de niet-opgehaalde melk wordt vastgesteld op basis van het gemiddelde melkgeld over de maand januari 2016.

The compensation for UFA to his previous team was increased to 70% of the highest offer.
De compensatie voor een onbeschermde speler is verhoogd naar 70% van het hoogste bod.

CVDFS is the Compensation for the Victimization and of total Dependence of the French Suburbs. Ladies and gentlemen of the jury.
Dames en heren van de jury… CSAFB is de Compensatie voor het Slachtofferschap… en de Afhankelijkheid van de Franse Buitenwijken.

His death at the Cross, which was the compensation for our sins.
Zijn dood aan het Kruis geloofde, wat de compensatie voor onze zonden was.

The Compensation for domestic flights,
De vergoedingen voor binnenlandse vluchten,

then the compensation for these farms must be in proportion to their productivity.
dan dienen de compensaties voor die bedrijven in evenredigheid te zijn met hun productiviteit.

The compensation for such losses may vary considerably between the Member States due to, for example, differences in standard of living.
De schadevergoeding voor zulke verliezen kan per lidstaat aanzienlijk verschillen als gevolg van bijvoorbeeld verschillen in de levensstandaard.

Widening the compensation for environmental damage in the light of comparable compensation regimes established under Community law;
Uitbreiding van de vergoedingen voor milieuschade in navolging van vergelijkbare, in het Gemeenschapsrecht vastgelegde vergoedingsregelingen;

Since retirement, Liu started activism to increase the compensation for her colleagues who were similarly forced to retire.
Vanaf haar pensioen begon Liu met actievoeren voor een hogere vergoeding voor haar collega's die net als zij gedwongen met pensioen moesten gaan.

As regards the compensation for losses paid by the German authorities in 1957(consideration 6), the Committee considers the following.
Omtrent de in 1957 door de Duitse autoriteiten uitgekeerde schadevergoeding voor het geleden verlies(overweging 6) overweegt de commissie het volgende.