THE COMPETITIVE POSITION - vertaling in Nederlands

• de concurrentiepositie
• de mededingingspositie
• de concurrerende positie

Voorbeelden van het gebruik van The competitive position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

opportunities for small businesses and the competitive position of the language industry sector.
de kansen van de KMO en de concurrentiepositie van de sector van de taalindustrie.

Furthermore, the competitive position of the European financial sector, in relation to other global financial centres,
Voorts moet aandacht besteed worden aan de concurrentiepositie van de Europese financiële sector,

Increased efficiency is required to improve the competitive position vis-à-vis companies financed by foreign capital.
Efficiëntieverbeteringen zijn nodig om de concurrentiepositie te verbeteren ten opzichte van de door buitenlands kapitaal geleide bedrijven.

A real depreciation tends to improve the competitive position of domestic producers
Een reële depreciatie verbetert in het algemeen de concurrentiepositie van de binnenlandse producenten,

To assess the competitive position of the parties, it is again possible to calculate market shares on the basis of the sales value of the existing products.
Om de concurrentiepositie van de partijen te beoordelen, kunnen de marktaandelen ook worden berekend op basis van de waarde van de verkopen van de bestaande producten.

Improving the competitive position of renewable energy sources vis-à-vis fossil fuels; a number of Member States have already introduced tax measures for this purpose;
Verbetering van de concurrentiepositie van duurzame energiebronnen t.o.v. fossiele energiebronnen, zoals in sommige lidstaten via belastingmaatregelen gebeurt;

The Commission will also present an annual report on the competitive position of European industry and communications on certain industries.
De Commissie zal ook een jaarverslag over de staat van de concurrentiekracht van de Europese industrie voorleggen naast Mededelingen over bepaalde specifieke industrieën.

The committee emphasized that the central objective of industrial policy was to improve the competitive position of European industry
De commissie wees erop dat het centrale doel van het industriebeleid verbetering van de concurrentiepositie van de Europese industrie

This is crucial for maintaining the competitive position of the EU's top insurers in the global market.
Dat is cruciaal voor het behoud van de concurrentiepositie van de belangrijkste verzekeraars van de EU op de wereldmarkt.

This signifies that a more severe fall in the balance will adversely affect the competitive position of these crops to a large extent.
Dit betekent dat een sterkere daling van het Saldo de concurrentiepositie van deze teelten in grote mate aantast.

The competitive position of shipowners from the northern countries who operate far more in international waters must be strengthened without resort ing to protective measures.
Vooral voor de reders uit de noordelijke lidstaten die veel meer in mondiaal verband opereren, is versterking van de concurrentiepositie zonder afschermende maatregelen van groot belang.

On the other hand, the introduction of an energy tax to internalize external costs could make it more difficult to strengthen the competitive position of European industry.
Anderzijds staan energieheffingen om externe kosten te internaliseren mogelijk op gespannen voet met de nagestreefde versterking van Europa's concurrentiepositie.

Or are there adequate solutions to the differences in the competitive position, budget and social
Of zijn er afdoende oplossingen voor de verschillen in concurrentiepositie, begroting en sociale

Rural Development emphasised the necessity and urgency of tackling the competitive position of butter on the market.
Plattelandsontwikkeling de nadruk gelegd op de noodzaak het probleem van de concurrentiepositie van boter dringend aan te pakken.

Improving the quality of work increases the quality of output of that work and thus strengthens the competitive position of European companies.
Verbetering van de arbeidskwaliteit leidt tot een betere kwaliteit van het product van die arbeid en dus tot een sterkere concurrentiepositie van de Europese bedrijven.

Addressing barriers to EU exports in third countries also accounts for the bulk of the potential to improve the competitive position of EU industry.
Het aanpakken van barrières voor de EU-export in derde landen biedt ook enorme mogelijkheden om de concurrentiepositie van de EU-industrie te verbeteren.

What strategy will it adopt to maintain and improve the competitive position of the European textiles industry worldwide?
Welke maatregelen is zij van plan te gaan nemen voor het handhaven en verbeteren van de concurrentiepositie van de Europese textielindustrie in de wereld?

The onus was therefore not on the Commission to establish that the aid had affected the competitive position of certain haulage undertakings in this case.
Het was derhalve niet aan de Commissie om in deze zaak vast te stellen of de desbetreffende steun een nadelig effect had gehad op de concurrentiepositie van bepaalde vervoersondernemingen.

high-quality scientific knowledge infrastructure will help reinforce the competitive position of both regions.
hoogwaardige wetenschappelijke kennisinfrastructuur zal bijdragen aan een versteviging van de concurrentiepositie van beide regio's.

testing are essential for strengthening the competitive position of European industry.
beproeven zijn essentieel voor het versterken van de concurrentiepositie van de Europese industrie.