THE CONJUNCTION - vertaling in Nederlands

• de conjunctie
• de samenstand
• het voegwoord
• de combinatie
• het conjunction
• de samenhang

Voorbeelden van het gebruik van The conjunction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The conjunction Venus/Neptune in Pisces makes your heart beat faster with this New Moon.
De conjunctie Venus/Neptunus in Vissen laat met deze Nieuwe Maan je hart sneller kloppen.

Besides stress, the conjunction of Mars and Saturn can lead to carelessness,
Naast stress kan de samenstand van Mars en Saturnus leiden tot onvoorzichtigheid,

This odd placement of Cancer could suggest the conjunction of the Earth Cross and Galactic Cross!
Deze vreemde plaatsing van Kreeft suggereert de conjunctie van het Aard Kruis met het Galactische Kruis!

The conjunction"and" was not included in the calculation. ZINC= 65Zn.
Het voegwoord"en" is niet opgenomen in de telling. ZINK= 65Zn.

The only effects that can be expected associated with the conjunction of 21 December 2012 have to do with the attention that people draw to that conjunction and date.
De enige effecten die zijn te verwachten in verband met de samenstand van 21 december 2012 hebben te maken met de ophef die mensen maken over die datum.

The crescent moon is symbolic for a conjunction and represents the conjunction of the Sun with the Sacred Tree.
De wassende maan symboliseert een conjunctie en representeert de conjunctie van de zon met de Heilige Boom.

The conjunction"and" was not included in the calculation. SODIUM= 11Na.
Het voegwoord"en" is niet opgenomen in de telling. NATRIUM =11Na.

Thus perhaps at the conjunction of the comet and Arcturus overhead the wise men entered the house of Joseph
Aldus misschien bij de combinatie van de komeet en Arcturus lucht gingen de wijzen het huis van Joseph

Except for three, all functions lead towards the 7th phase with the conjunction of SUN, MERCURY(primary)
Op drie na leiden alle functies naar de 7e fase met de samenstand van ZON, MERCURIUS(primair)

The conjunction of both crosses is also suggested by depicting Leo twice in the zodiac.
De conjunctie van beide kruisen wordt bovendien gesuggereerd door het feit dat het teken Leeuw tweemaal staat afgebeeld in de zodiak.

The conjunction"and" was not included in the calculation. DYSPROSIUM= 162Dy.
Het voegwoord"en" is niet opgenomen in de telling. DYPROSIUM =162Dy.

The conjunction is not clearly limited to a single day,
De samenstand valt niet duidelijk op één bepaalde dag,

The conjunction of elements of the ancient décor with the original hotel design creates a unique image.
De combinatie van de elementen uit de oude inrichting met het originele hotelontwerp creëert een unieke uitstraling.

Unless it is necessary to establish a distinction, the term Ticket shall herein also encompass the Conjunction Ticket.
De term Ticket omvat eveneens het Conjunction Ticket in deze algemene voorwaarden, behalve indien nodig onderscheid gemaakt wordt.

For example: When is the conjunction of the Moon with Jupiter nearest to the end of December 2003?
Bijvoorbeeld: Wanneer is de conjunctie van de Maan met Jupiter het dichtst bij het eind van december 2003?

The conjunction"and" was not included in the calculation. CARBON= 12C.
Het voegwoord"en" is niet opgenomen in de telling. KOOLSTOF= 12C.

The conjunction o(“or”) is written with an accent between numerals so as not to be confused with a zero.
De combinatie o("of") is geschreven met een accent tussen de cijfers, zodat niet te verwarren met een nul.

For the conjunction of all components there are overall pictures for every system:
Voor de samenhang van alle componenten zijn er overzichtstekeningen per systeem.

The conjunction is not visible from Earth,
De samenstand is vanaf de Aarde onzichtbaar,

When humans and monsters all arrived after the Conjunction of the Spheres… What? elven mages taught the first humans how to turn chaos into magic.
Wat? Toen mensen en monsters kwamen, na de Conjunctie der Sferen… leerden de elfen de mensen hoe je chaos in magie verandert.